Traducción Italiano-Francés para "responsabile"

"responsabile" en francés

Resultados: 1-11 de 11

responsabile {adjetivo}

responsabile {adj. m/f}

responsable {adj. m/f}

La Commissione è responsabile collettivamente dinanzi al Parlamento europeo.

La Commission, en tant que collège, est responsable devant le Parlement européen.

Sono stato superiore/responsabile/collega/insegnante del Dott./Sig. dal... al...

Je fus le responsable / superviseur / collègue / professeur de... de... à...

responsabile servizio abbonamenti

responsable du service des abonnements

È stato un vero piacere lavorare con il Dott./Sig.... in qualità di suo superiore/responsabile/collega...

Ce fut un plaisir d'être le responsable / superviseur / collègue de... depuis...

Il comitato esecutivo è responsabile della gestione degli affari correnti della Banca centrale europea.7.

Le directoire est responsable de la gestion courante de la Banque centrale européenne.

Sinónimos

Sinónimos (Italiano) para "responsabile":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "responsabile" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

responsabile del recupero di rifiuti

chef de récupération des déchets

responsabile del recupero di rifiuti

cheffe de récupération des déchets

Le banche centrali nazionali sono responsabili conformemente alle rispettive legislazioni nazionali.4.

La responsabilité des banques centrales nationales est déterminée en fonction de leur droit national respectif.

A tal fine, le istituzioni, organi e organismi responsabili di tali procedure prendono le misure appropriate.

Les institutions, organes et organismes responsables de ces procédures prennent toutes mesures appropriées à cet effet.

Gli Stati membri sono responsabili soltanto fino a concorrenza dell' ammontare della loro quota di capitale sottoscritto e non versato.

Les États membres ne sont responsables que jusqu' à concurrence de leur quote-part du capital souscrit et non versé.

Gli Stati membri beneficiari sono responsabili della scelta e dell' attuazione delle singole operazioni in conformità del presente articolo.

Il appartient aux États membres bénéficiaires de sélectionner et de mettre en oeuvre les différentes opérations, conformément au présent article.

I riferimenti al Regno Unito contenuti nel presente articolo includono i territori delle cui relazioni esterne è responsabile il Regno Unito.

Les références faites au Royaume-Uni dans le présent article englobent les territoires dont les relations extérieures relèvent de sa responsabilité.

Ai fini dell' applicazione del presente protocollo, le istituzioni dell' Unione agiranno d' intesa con le autorità responsabili degli Stati membri interessati.

Pour l' application du présent protocole, les institutions de l' Union agissent de concert avec les autorités responsables des États membres intéressés.

Il comitato direttivo e il personale della Banca sono responsabili soltanto nei confronti di quest' ultima ed esercitano le loro funzioni in piena indipendenza.

Le comité de direction et le personnel de la Banque ne sont responsables qu' envers cette dernière et exercent leurs fonctions en pleine indépendance.

Palabras similares

resina · resinati · resinato · resine · resinosi · resinosità · resistenza · respingente · respirare · respirazione · responsabile · responsabilità · resto · rete · retroazione · retrogusto · retrovisore · rettifica · rettificare · rettile · rettili

más

Además bab.la te proporciona el diccionario portugués-español para más traducciones.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"responsabile" en francés

responsabile {adjetivo}

Sinónimos

Sinónimos (Italiano) para "responsabile":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "responsabile" en Francés

Palabras similares