Traducción Italiano-Inglés para "autonomia"

Non ho la soluzione del problema, non so se schierarmi a favore dell'indipendenza o dell'autonomia, ma penso che la discussione di questo

la riconquista dell’autonomia.

Le proposte avrebbero ricadute negative sulla libertà dei media e sull'autonomia dei giornalisti.

Ribadisco che esso ha sempre lavorato in piena autonomia.

Ridurre il pacchetto prezzi, vuol dire ridurre l'autonomia degli agricoltori, e quindi la loro libertà.

Si parte inoltre dal presupposto di un'autonomia dell'individuo.

In secondo luogo, non dobbiamo indebolire il messaggio: " autonomia ma non indipendenza».

Ma allora che cosa significano concetti quali 'indipendenza e autonomia??

Egli non chiede l'indipendenza, vuole solo l'autonomia culturale e religiosa, la libertà.

L'Europa unita sarà forte solo se forte sarà l'autonomia delle sue componenti.

Hanno autonomia sul loro tempo, sui loro obiettivi, sulla squadra, sulla tecnica.

Essa facilita il dialogo tra tali parti, nel rispetto della loro autonomia.

Non mi pare che ciò rappresenti una minaccia all'autonomia dell'Unione europea.

Non vi è dubbio che il metodo che privilegia l'autonomia collettiva vada incoraggiato.

Ciò equivale chiaramente a consentire un'ingerenza in materie di competenza nazionale e nell'autonomia degli Stati.

In conclusione, ricordiamo che lo Stato non si definisce tale unicamente in virtù della sovranità derivante dall'autonomia di azione.

Orbene, questo víola, fra l'altro, un legittimo spazio di autonomia e di sovranità nella gestione dell'ordine pubblico da parte dello Stato

l’ autonomia e la sicurezza alimentare.

Non si è ancora pensato all’ intero processo di decentramento, e l’ autonomia non dà garanzie in proposito.

Allora, come ancora oggi, l’ interesse predominante del governo locale è la salvaguardia del suo diritto all’ autonomia locale.

altra regione in Europa, della più ampia autonomia.

seguito all'accordo di autonomia siglato con la Danimarca.