Resumen

corte {sustantivo}
train · retinue · yard · courtyard · court · bailey · court

detalles completos

Sinónimos

corte: aia · cavedio · chiostro

más (14)

Ejemplos de uso

... CorteConti...
... CorteConti...
... V, Corte dei conti...

más (20)

Traducción Italiano-Inglés para "corte"

"corte" en inglés

Resultados: 1-27 de 316

corte {sustantivo}

corte {f} (también: treno, colonna, accompagnamento, seguito)

train {sustantivo}

corte {f} (también: accompagnamento, seguito, corteo)

retinue {sustantivo}

corte {f} (también: cantiere, cortile)

yard {sustantivo}

corte {f} (también: cortile)

courtyard {sustantivo}

corte (anche dir.) {f} (también: cortile, tribunale)

court {sustantivo}

La Corte di giustizia soprannazionale non si accontenta di essere un tribunale.

The supranational European Court of Justice is not satisfied with being a court.

La Corte di giustizia e la Corte dei conti dovranno adeguarsi all'ampliamento.

The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.

Vorrei rassicurarla riguardo alle conclusioni della Corte di giustizia europea.

I should like to reassure her about the findings of the European Court of Justice.

Non credo di potere eventualmente condividere alcune idee politiche della Corte.

I do not mean here that I may perhaps share some political views of the Court.

Ma la Corte muove osservazioni alla Commissione ed alle organizzazioni private.

But the Court of Auditors is criticizing the Commission and private organizations.

corte (di castello) {f} (también: cortile)

bailey {sustantivo}

corte {f} [hist.]

court {sustantivo} [hist.]

Sinónimos

Sinónimos (Italiano) para "corte":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "corte" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Estesys CorteConti

Aldelo EDC

Estesys CorteConti

Sage Timeslips 2011

Sezione V, Corte dei conti

Section III, Commission

Bocca larga e gambe corte.

Big mouth. Short legs.

Sezione V – Corte dei conti

Section II – Council

Sezione IV, Corte di giustizia

Section II, Council

Sezione IV – Corte di giustizia

Section I – European Parliament

♫ Io giro in maniche corte.

♫ And I have my halter-top on ♫

Ombre corte di pomeriggio e così via.

Short shadows at noon and so forth.

♫ e io giro in maniche corte.

♫ And so, who cares it's winter here?

La Corte deve sapere ciò che sta facendo!

But it must know what it is doing.

Staimo usando lunghezze d'onda molto corte.

We're using very short wavelengths.

La BCE rileva che la Corte di

The ECB notes that the ECJ has acknowledged

Nel pieno rispetto della decisione della Corte

In full respect of the ECJ’s ruling in this

La BCE nota con favore che la Corte di giustizia

The ECB welcomes that the ECJ underscores the

La BCE prende atto della decisione della Corte di

The ECB acknowledges the ECJ’s

Si diceva che non avrebbero dovuto indossare gonne corte.

It was said that they should not wear short skirts.

Il suo abbraccio è troppo freddo e le sue braccia troppo corte.

Its bosom is too cold and its arm too short.

ssetto normativo di cui alla sentenza della Corte, e adotterà le

its judgement, and will adopt the necessary measures to ensure

dalla Corte di giustizia sul fatto che "non si deve escludere che

In this regard, the ECB welcomes that the ECJ has emphasised

más

Palabras similares

corse · corsetteria · corsetto · corsia · Corsica · corsiva · corsivo · corso · corsoio · corta · corte · corteccia · corteggiamento · corteggiare · corteggiatore · corteggiatori · corteggiatrice · corteo · cortese · cortesemente · Cortesia

más

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.