Traducción Italiano-Inglés para "di lunga durata"

 

"di lunga durata" en inglés

Resultados: 1-21 de 69

di lunga durata {adjetivo}

di lunga durata {adj.} (también: di vecchia data)

Il Regno Unito intrattiene rapporti di lunga durata con i paesi caraibici in particolare.

We, in the UK, have long-standing links with Caribbean countries in particular.

Il rafforzamento delle relazioni transatlantiche di lunga durata va a vantaggio di entrambe le parti.

The strengthening of our long-standing transatlantic relationship is to our mutual benefit.

Soltanto una soluzione pacifica e negoziata può rispondere alle preoccupazioni legittime e di lunga durata del processo della.

Only a peaceful, negotiated settlement can address the legitimate and long-standing concerns of the roadmap process.

Signor Presidente, in tutto il mondo ci si adopera per risolvere conflitti di lunga durata e riunificare comunità divise dalla storia e da

Mr President, all over the world work is being done to resolve long-standing conflicts and bring together communities divided by history
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "di lunga durata" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Chi diventa disoccupato di lunga durata?

Who become the long-term unemployed?

Costruire una società democratica è un impegno di lunga durata.

Building a democratic society is a long-term commitment.

Solo così sarà possibile mantenere iniziative regolari di lunga durata.

Only in this way can routine long-term measures also be maintained.

In Europa ci sono attualmente 18 milioni di disoccupati di lunga durata.

There are 18 million long-term unemployed in Europe at the moment.

Occorre in particolare prestare attenzione ai disoccupati di lunga durata.

We should, in particular, focus our attention on the long-term unemployed.

Quali passi avanti per dare nuove opportunità ai disoccupati di lunga durata?

How much progress towards opening up opportunities to the long-term unemployed?

Oltre due terzi della popolazione attiva sono disoccupati di lunga durata.

More than two thirds of the active Roma population are unemployed in the long term.

Lo Statuto prevede un mandato di lunga durata per i membri del Consiglio direttivo.

The Statute foresees long terms of office for the members of the Governing Council.

Anche se la ripresa è in atto ciò non significa che sarà di lunga durata.

We may be witnessing a recovery, but it does not mean that it will be a lasting one.

Newcastle e Bilbao hanno dimostrato che la cultura può anche avere effetti di lunga durata.

Newcastle and Bilbao have shown that culture can also have a long-term effect.

Anche la lotta contro la disoccupazione di lunga durata va posta al centro dei nostri sforzi.

Combating long-term unemployment must also be at the heart of our efforts.

gli effetti significativi della disoccupazione di lunga durata e di durata estremamente lunga;

the significant effects of long-term and extremely long-term unemployment,

Ai disoccupati di lunga durata viene persino limitato il diritto alla libera scelta professionale.

The right of the long-term unemployed to choose their work is being limited.

Il 50 % circa dei disoccupati è di lunga durata e la mancanza di formazione incide molto.

Nearly 50 % of the unemployed are long term unemployed, and lack of training has a lot to do with this.

Rappresentano il 55 % dei disoccupati di lunga durata, il 90 % dei capifamiglia di famiglie monoparentali.

They form 55 % of the long-term unemployed and 90 % are heads of one-parent families.

L'esclusione sociale e la disoccupazione di lunga durata, pur non essendo sinonimi, sono tra loro correlate.

Social exclusion and long-term unemployment, though not synonymous, are related.

Tra le donne si registra un tasso di disoccupazione più elevato, soprattutto tra i disoccupati di lunga durata.

Women have a higher recorded rate of unemployment, especially long term unemployment.

Il numero di disoccupati di lunga durata che non frequentano corsi di istruzione o formazione in Europa è disastroso.

It is disastrous, the number of long term unemployed people who are not in education or training in Europe.

Il titolare di un visto di soggiorno di lunga durata non deve avere meno diritti del titolare di un visto di breve durata.

A holder of a long-stay visa should not enjoy fewer rights than a person who holds a short-stay visa.

Il Presidente del Consiglio ha detto giustamente che la lotta contro il terrorismo sarebbe stata globale e di lunga durata.

The President of the Council has rightly said that the fight against terrorism will be global and sustained.

Palabras similares

deviare · deviata · deviato · deviazione · devitalizzare · devolvere · devota · devoto · devozione · di · di-lunga-durata · diabete · diabolico · diadelfo · diadema · diafano · diaframma · diagnosi · diagnostica · diagnosticare · diagnostico

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.