Resumen

durante {adverbio}
during

durare {verbo}
to linger · to last · to last

detalles completos

Sinónimos

durante: all'epoca di · intanto che · nel corso di

durare: conservarsi · continuare · mantenersi

más (12)

Ejemplos de uso

... durante il 1999....
... stelle durante il giorno....
Durante la mia visita al...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Italiano-Inglés para "durante"

"durante" en inglés

Resultados: 1-24 de 2162

durante {adverbio}

durante {adv.}

during {adv.}

Sappiamo quanto lavoro hanno i deputati e le deputate durante le sedute plenarie.

We realize that Members have a great deal of work to do during the part-sessions.

Mi congratulo per la sua pazienza durante la lunga procedura di conciliazione.

I congratulate her on her patience during the prolonged conciliation proceedings.

Penso che avrà ampiamente modo di sollevare questo punto durante la discussione.

I think that you will have ample opportunity to raise that point during the debate.

Troviamo deprecabile che non sussistano garanzie di mobilità durante la formazione.

We find it regrettable that there is no guarantee of mobility during training.

Tra quelle prese in considerazione durante questo Tempo Forte c’erano quelle di:

Among those which were considered during this Tempo Forte were the following:

durare {verbo}

durare [duro|durato] {v.intr.} (también: indugiare, permanere, tirare avanti)

to linger (on) {v.intr.}

durante (Participio presente)

lingering (Present participle)

durare [duro|durato] {v.intr.} (también: continuare)

to last {vb}

durante (Participio presente)

lasting (Present participle)

durare [duro|durato] {v.intr.} (también: perdurare, bastare, persistere)

to last {v.intr.}

durante (Participio presente)

lasting (Present participle)

Sinónimos

Sinónimos (Italiano) para "durante":

Sinónimos (Italiano) para "durare":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "durante" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

liquidità durante il 1999.

mind.

Le stelle durante il giorno.

The stars by day.

Durante la mia visita all

You will feed it on the truth.

Durante la cena, il tenore Fr.

After dinner, the tenor, Br.

Durante la ricerca dei messaggi:

When searching for messages:

Errore durante la disinstallazione

Error in uninstall

Ora, durante la pausa natalizia...

Over the Christmas break...

Durante la chiusura di Communicator

When Exiting Communicator

Vedo i miei progetti durante il sonno.

I see my projects in my sleep.

Errore durante la lettura del file: 1.

Error reading from file: 1.

E' successo durante la mia vita.

That has mostly happened in my lifetime.

Potrebbero cambiare durante questo secolo.

It may change this century.

Come durante il regime di Stalin.

Politics has been increasingly neutralised.

Questo sono io, durante un lavaggio nasale.

That's me, getting a nasal lavage.

Durante il weekend creammo le diverse parti.

And on the weekend we ran the parts for that.

Tutto questo è successo durante la mia vita.

All of this has happened in my lifetime.

E la gente fa cose orribili durante la guerra.

And people do terrible things in wars.

Abbiamo installato la linea durante l’estate.

We did the line install over the summer.

E cosa vi potrebbe succedere durante il pranzo?

And what might happen at your lunch?

Queste sono immagini riprese durante la discesa.

This is pictures taken on the way down.

más

Palabras similares

duo · duomo · duplicare · duplicato · duplicazione · duplice · duplo · dura · duralluminio · duramente · durante · durare · durata · duraturo · durevole · durezza · duro · duttile · duttilitá · duvio · e

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.