Traducción Italiano-Inglés para "sollevarsi"

"sollevarsi" en inglés

Resultados: 1-9 de 9

sollevarsi {verbo}

sollevarsi {v.intr.} (también: salire, aumentare, alzarsi, ergersi)

to rise {vb}

A quel tempo, Delors, il governo americano e tutti i dirigenti europei condannavano i popoli che osavano sollevarsi contro regimi comunisti...

At the time, Jacques Delors, the US Government and all the European leaders condemned these people for daring to rise up against communist...

sollevarsi {v.intr.} [náu] (también: muovere, sollevare, muoversi)

to light over {vb} [náu]

sollevarsi {v.intr.} [náu] (también: muovere, sollevare, muoversi)

to light along {vb} [náu]

sollevarsi {v.refl.} (también: ammutinare, ammutinarsi)

to mutiny {v.intr.}

sollevarsi (ribellarsi) {v.refl.} (también: alzarsi)

to rise up {v.intr.}

A quel tempo, Delors, il governo americano e tutti i dirigenti europei condannavano i popoli che osavano sollevarsi contro regimi comunisti...

At the time, Jacques Delors, the US Government and all the European leaders condemned these people for daring to rise up against communist...

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sollevarsi" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Il boccascena può sollevarsi.

The proscenium can fly.

Ma non ha bisogno di farlo perché riesce a sollevarsi da solo.

But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.

Ma le zone protette dell'oceano sono praticamente una linea piatta, fino a circa adesso, dove la linea sembra sollevarsi.

But the ocean-protected area is basically flat line until right about now -- it appears to be ticking up.

Ma ricorderete che gli aiuti che abbiamo visto sollevarsi in aria per poi essere lanciati a gruppi di profughi curdi non hanno avuto grande successo.

If you remember the aid we saw being airlifted in and dropped to some of the Kurdish refugees from the air, it was not very successful.

Palabras similares

solitudine · sollecita · sollecitare · sollecitazione · sollecito · sollecitudine · solleticare · solletico · sollevamento · sollevare · sollevarsi · sollevata · sollevato · sollevazione · sollievi · sollievo · solo · solstizio · soltanto · soluto · soluzione

más

Busque más palabras en el diccionario español-italiano.