Resumen

świąteczny {adjetivo}
Fest- · festlich · Feiertags-

detalles completos

Sinónimos

świąteczny: niepracujący · wolny od pracy

Ejemplos de uso

świąteczny dzień
Świąteczne drzewko
Świąteczne światełka

más (17)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Alemán para "świąteczny"

 

"świąteczny" en alemán

Resultados: 1-20 de 20

świąteczny {adjetivo}

świąteczny {adj. m} (también: uroczysty)

Fest- {adj.}

świąteczny {adj. m} (también: uroczysty)

festlich {adj.}

świąteczny {adj. m}

Feiertags- {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "świąteczny":

© Marcin Miłkowskiniepracujący · wolny od pracy

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "świąteczny" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     świąteczny dzień

Feiertag

Świąteczne drzewko

Weihnachtsbaum

Świąteczne światełka

Festtagslichter

Najlepsze życzenia świąteczne...

Frohe Feiertage wünschen...

Tyle, co duża świąteczna choinka.

Da ist ein Weihnachtsbaum, ein grosser Weihnachtsbaum.

To ryba niczym świąteczne drzewko: wszystko na niej się świeci.

Dieser Fisch ist wie ein Christbaum, alles an ihm leuchtet.

Słuchali jakiejś okropnej - w mojej opinii - muzyki świątecznej.

Die meiner Meinung nach grauenvolle Weihnachtsmusik hörten.

Świąteczna reklama jednej z firm przemysłu węglowego była taka.

Einer der Werbespots der Kohleindustrie um Weihnachten war dieser.

Tyle, co duża świąteczna choinka.

Und mit 200 Quadratmetern Solarkraft auf unserem Flugzeug könne wir die gleiche Energie produzieren wie 200 Glühlampen.

Jako przykładny ojciec powinienem o tej porze roku cieszyć się świąteczną atmosferą w domu z dziećmi.

Gute Väter sollten zu dieser Jahreszeit eigentlich viel Zeit mit ihren Kindern verbringen und den Weihnachtsbaum schmücken.

Listopad, gry świąteczne są wydawane, mogą wzbudzać obawy o ich zawartość.

Nun, im November erscheinen die Weihnachts-Videospiele gibt es sicher einen steilen Anstieg der Bedenken gegenüber deren Inhalt.

  Zauważasz również, że jakaś część użytkowników klika hasło „ser świąteczny”, ale żaden z nich nie dokonuje zakupu.

Wohingegen nur wenige Kunden auf "Fonduekäse" klicken und dabei keinen Käse bestellen.

Nie robili 300 klatek pod rząd, by potem wybrać te najlepsze, najweselsze by potem wybrać te najlepsze, najweselsze na świąteczne kartki.

Sie machten keine 300 Bilder von Ihnen im Schnellfeuer-Digitalvideomodus und suchten dann das mit dem schönsten Lächeln für die Weihnachtskarte aus.

W gruncie rzeczy, jedną z najfajniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłem w moim życiu, był ten świąteczny sezon w muzeum Guggenheim w Nowym Jorku.

Tatsächlich fand eines der Dinge, an denen ich in meinem Leben am meisten Spaß hatte, gerade in dieser Adventszeit am Guggenheim in New York statt.

Ale jeśli wierzysz, że pijesz coś drogiego, obszary mózgu związane z przyjemnością i nagrodą świecą się jak świąteczna choinka.

Aber wenn man glaubt, dass man das teure Zeug trinkt, leuchten die Teile des Gehirns auf wie ein Weihnachtsbaum, die für Freude und Belohnung zuständig sind.

Zauważasz również, że jakaś część użytkowników klika hasło „ser świąteczny”, ale żaden z nich nie dokonuje zakupu.

Daraufhin investieren Sie nicht mehr in "Fonduekäse", sondern mehr in "französischer Käse". ~~~ So erreichen Sie höhere Verkaufszahlen sowie einen besseren ROI.

Świąteczny poranek, kiedy otwieraliśmy swoje prezenty, kiedy mamy specjalne modlitwy i gdy dostajemy się do starego pianina, i śpiewamy kolędy.To była bardzo osobista chwila.

Der Weihnachtsmorgen, wo wir unsere Geschenke öffnen, besondere Gebete sprechen, und uns ums alte Klavier versammeln und Weihnachtslieder singen. ~~~ Es war ein sehr intimer Moment.

Palabras similares

sweter · świadczenia · świadczyć · świadectwa · świadectwo · świadek · świadkowie · świadomość · świadomy · świat · świąteczny · światowy · światy · świątynia · światła · światło · światłoczułość · światłomierz · świdośliwa · świdośliwka · Świeć

más

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.