Resumen

import {sustantivo}
Import · Einfuhr

Import {sustantivo}
import

Sinónimos

import: przywóz towarów · wwóz · eksport (antonim)

Import: Einfuhr

Ejemplos de uso

... narzędzia Import wideo....
... otworzyć narzędzie Import wideo, używając ...
... pomocą narzędzia Import wideo....

más (20)

Traducción Polaco-Alemán para "import"

"import" en alemán

Resultados: 1-24 de 33

import {sustantivo}

import {m}

Import {m}

Formuły ImportRange: 50 formuł z odwołaniami między skoroszytami.

ImportRange-Formeln: 50 Formeln mit Querverweis auf die gesamte Arbeitsmappe.

Formuły ImportData, ImportHtml, ImportFeed lub ImportXml: 50 funkcji dotyczących danych zewnętrznych.

ImportData-, ImportHtml-, ImportFeed- oder ImportXml-Formeln: 50 Funktionen für externe Daten.

Można importować wideo w trybie na żywo z cyfrowej kamery wideo na komputer za pomocą narzędzia Import wideo.

Mit VideoiImport können Sie Live-Videodaten von einer digitalen Videokamera (DV-Kamera) auf Ihren Computer importieren.

import {m} (también: wwóz)

Einfuhr {f}

Import, sprzedaż, dostarczanie i/ lub używanie preparatu Porcilis Pesti jest dozwolone tylko na tin

Die Einfuhr, der Verkauf, die Abgabe und/oder die Anwendung von Porcilis Pesti ist lediglich unter ke

us Import, obrót i/ lub stosowanie tego leczniczego produktu medycznego weterynaryjnego jest dozwolone wyłącznie na podstawie specjalnych

Die Einfuhr, der Verkauf, die Abgabe und/oder die Anwendung dieses Tierarzneimittels ist nur unter den besonderen gesetzlichen Bestimmungen

Import {sustantivo}

import {m}

Import {m} (también: Einfuhr)

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "import":

Sinónimos (Alemán) para "Import":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "import" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Zmniejsz objętość wideo importowanego za pośrednictwem narzędzia Import wideo.

Verringern Sie die Menge der Videodaten, die Sie mit Videoimport importieren.

Możesz również otworzyć narzędzie Import wideo, używając programu Windows Movie Maker.

Sie können Videoimport auch mit Windows Movie Maker öffnen.

Wideo cyfrowe zostanie następnie zaimportowane do komputera za pomocą narzędzia Import wideo.

Anschließend wird das digitale Video mithilfe von Videoimport auf den Computer importiert.

Można również otworzyć narzędzie Import wideo, używając Galerii fotografii systemu Windows.

Videoimport kann auch mithilfe der Windows-Fotogalerie geöffnet werden.

To nie import kukurydzy do Iowa ponieważ wybudowano dużą ilość fabryk etanolu.

Das bedeutet kein Korn nach Iowa importieren zu müssen, weil man so viele Ethanolraffinerien gebaut hat.

Można również wybrać, aby narzędzie Import wideo tworzyło plik wmv dla każdego klipu na taśmie wideo.

Sie können Videoimport auch eine WMV-Datei für jeden Clip auf dem Videoband erstellen lassen.

Na czas importowania wideo z cyfrowej kamery wideo wybierz niższą jakość wideo w narzędziu Import wideo.

Wählen Sie beim Videoimport von einer DV-Kamera niedrigere Videoeinstellungen in Videoimport.

Po przejściu etapów narzędzia Import wideo opcja importowania wideo z taśmy wideo powinna być dostępna.

In Videoimport sollten jetzt die Optionen für den Videoimport von einem Videoband angezeigt werden.

Spójrzmy na import żywności - każdego roku Afryka wydaje 20 miliardów dolarów na importowaną żywność.

Jedes Jahr gibt Afrika 20 Milliarden Dollar für Nahrungsmittelimporte aus. ~~~ Addieren wir diese Löcher.

Jeśli import nie powiedzie się, zdjęcia i pliki wideo nie zostaną wymazane z karty pamięci.

Wenn die Bilder und Videos nicht erfolgreich importiert wurden, werden sie nicht von der Speicherkarte gelöscht.

Mówiąc krótko, Rzym miał dostęp do morza, co umożliwiało import żywności z najbardziej odległych zakątków.

Rom hatte Zugang zum Meer, durch welchen es für die Stadt möglich war, Nahrung von weit weg einzuführen.

W oknie dialogowym Autoodtwarzanie wyświetlanym po włączeniu cyfrowej kamery wideo kliknij przycisk Import wideo.

Klicken Sie im Dialogfeld Automatische Wiedergabe, das beim Einschalten der DV-Kamera angezeigt wird, auf Videoimport.

Przed uruchomieniem narzędzia Import wideo wyjmij taśmę wideo z kamery.

Wenn Sie Live-Videodaten importieren, müssen Sie das Videoband vor dem Starten von Videoimport aus der Kamera entfernen.

Na przykład, jeśli na taśmie znajduje się osiem klipów, narzędzie Import wideo może utworzyć osiem osobnych plików wmv.

Wenn sich z. B. acht Clips auf dem Videoband befinden, kann Videoimport daraus acht WMV-Dateien erstellen.

Można kopiować wideo z taśmy wideo w cyfrowej kamerze wideo na komputer za pomocą narzędzia Import wideo.

Mit Videoimport können Sie Videodaten von einem Videoband in einer digitalen Videokamera (DV-Kamera) auf Ihren Computer importieren.

Poniżej przedstawiono odpowiedzi na niektóre często zadawane pytania dotyczące ustawień importowania wideo za pomocą narzędzia Import wideo.

Hier finden Sie Antworten auf einige häufig getellte Fragen zu den Videoimporteinstellungen in Videoimport.

Po ukończeniu importowania wideo z taśmy wideo kliknij przycisk Zakończ, aby zamknąć narzędzie Import wideo.

Nachdem die DVD erfolgreich gebrannt wurde, können Sie eine oder mehrere der folgenden Aktionen auf der Seite Der Datenträger ist bereit ausführen:

Przed przekazaniem nieruchomości Europejskiemu Bankowi Centralnemu wyburzono halę importową i inne mniejsze budynki, które były w złym stanie.

Im Vorfeld der Übergabe des Geländes an die EZB erfolgte der Abbruch der nicht so gut erhaltenen Importhalle und weiterer untergeordneter Gebäude.

Wybrane w narzędziu Import wideo ustawienia formatu wideo i współczynnika proporcji powinny odpowiadać ustawieniom wideo zarejestrowanego na taśmie.

Wählen Sie in Videoimport Video dasselbe Videoformat und Seitenverhältnis wie bei den aufgezeichneten Videodaten auf dem Band.

Przełącz cyfrową kamerę wideo z trybu rejestrowania (kamery) w tryb odtwarzania (magnetowidu), a następnie ponownie uruchom narzędzie Import wideo.

Schalten Sie die DV-Kamera vom Aufnahmemodus (Kameramodus) in den Wiedergabemodus (VCR-Modus), und starten Sie Videoimport erneut.

más

Palabras similares

imigracja · imigrant · imiona · imitacja · imitator · immobiliser · impertynencja · impet · implant · imponujący · import · importować · impotent · impregnacja · impresjonizm · impressum · impreza · imprezowy · improwizować · impuls · impulsy

más

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.