Resumen

jezioro {sustantivo}
See · Badesee

detalles completos

Sinónimos

jezioro: jezioro · akwen (pojęcie nadrzędne) · obszar wodny (pojęcie nadrzędne)

Ejemplos de uso

Jezioro Bodeńskie
... Jezioro Lanier....
... jezioro Bajkał....

más (18)

Traducción Polaco-Alemán para "jezioro"

 

"jezioro" en alemán

Resultados: 1-20 de 20

jezioro {sustantivo}

jezioro {n}

See {m}

Więc jest jezioro w okolicach bieguna południowego, wielkości Jeziora Ontario.

Es gibt einen See an Titans Südpol. ~~~ Er ist so groß wie der Ontariosee.

Musicie sobie wyobrazić, że pod spodem porusza się jezioro wielkości morza.

Und man muss sich das vorstellen, da ist ein meerähnlicher See darunter, der sich bewegt.

Zabrzmiało to dość niepokojąco, kiedy zabrał mnie nad jezioro, zbiegiem okoliczności noszące imię Lyndona Baines Johnsona.

Es klang verdächtig, als er mich zum nahe gelegenen See brachte, der passenderweise Lyndon-Baines-Johnson-See hieß.

Więc jest jezioro w okolicach bieguna południowego, wielkości Jeziora Ontario.

Es gibt einen See an Titans Südpol.

A nad jeziorami z tą rybą jest więcej komarów, mimo że ona się nimi żywi.

Seen mit Fischen haben mehr Mücken, obwohl die von ihnen gefressen werden.

jezioro (do kąpieli) {n}

Badesee {m}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "jezioro":

© Marcin Miłkowskijezioro · akwen (pojęcie nadrzędne) · obszar wodny (pojęcie nadrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "jezioro" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     Jezioro Bodeńskie

Bodensee

To Jezioro Lanier.

Das ist Lake Lanier.

To jezioro Bajkał.

Dies ist der Baikalsee.

(Śmiech) To jest Tukusowe Jezioro.

(Gelächter) Das ist Turquoise Lake.

To jest jezioro Bajkał w środku syberyjskiej zimy.

Dies ist der Baikalsee am Höhepunkt des sibirischen Winters.

Płynie on przez obszar zamieszkały przez ludzi z miasta East Helena do jeziora Helena.

Er läuft durch eine bewohnte Gegend zwischen East Helena und dem Lake Helena.

Tu, nad jeziorem Turkana, 2 miliony lat temu żył jeden z naszych przodków, Homo erectus.

Das ist eine riesige Aufgabe, der wir uns stellen müssen.

Tu, nad jeziorem Turkana, 2 miliony lat temu żył jeden z naszych przodków, Homo erectus.

Und hier sehen Sie einen Schädel von Homo erectus, den ich gerade eben aus dem Regal dort geholt habe.

Stanowiska skamielin biegną wzdłuż jeziora, na obszarze ok.

Fossilfundstellen befinden sich zu beiden Seiten dieses Seebeckens, das etwa 20.000 Quadratmeilen umfasst.

Stanowiska skamielin biegną wzdłuż jeziora, na obszarze ok. 52.000 km kwadratowych. ~~~ Jest przed nami tytaniczna praca.

Fossilfundstellen befinden sich zu beiden Seiten dieses Seebeckens, das etwa 20.000 Quadratmeilen umfasst.

Jest zimno, mgliście, prawdopodobnie pada, a ty stoisz nad brzegiem Jeziora Michigan, w którym płynie rozcieńczalnik do farb.

Titan am Mittag ist so dunkel wie tiefste Dämmerung auf der Erde.

Jest zimno, mgliście, prawdopodobnie pada, a ty stoisz nad brzegiem Jeziora Michigan, w którym płynie rozcieńczalnik do farb.

Es ist kalt, gespenstisch und neblig, vielleicht regnet es und vielleicht stehen Sie am Ufer eines Michigansees randvoll mit Farbverdünner.

Samo to jest fascynujące, ale sądzimy, że by fontanny te mogły działać, potrzebne są jeziora płynnej wody, pod powierzchnią księzyca.

Wir fanden heraus, dass diese undeutlichen Streifen tatsächlich Eisfontänen sind, die von der Oberfläche des Mondes aufsteigen.

Powiedzieli mi bez ogródek: "Musisz radykalnie zmienić taktykę, "Musisz radykalnie zmienić taktykę, jeśli chcesz przepłynąć to jezioro.

Sie sagten: Lewis, Du musst deine Taktik grundlegend verändern, wenn du dieses Schwimmen erfolgreich durchführen willst.

Ale przyjrzawszy się, można zauważyć żuchwę mającej 4,1 mln lat wyprostowanej małpy, znalezionej po zachodniej stronie jeziora Turkana.

(Lachen) Es ist extrem zeitaufwendig, arbeitsintensiv und es wird sehr viel mehr Leute erfordern, damit anzufangen, unsere Vergangenheit zusammen zu setzen.

(Śmiech) A tak nawiasem, to ta cecha wiąże się z płcią: mężczyźni toną dwa razy częściej od kobiet, bo mężczyźni myślą, że przepłyną to jezioro.

(Gelächter) Das ist übrigens ein geschlechterspezifisches Merkmal.

Znaleźliśmy już tam najwyższe góry, jak i najgłębsze doliny na świecie, podwodne jeziora, wodospady… Dużo z tego, co tu pokazaliśmy.

Wir haben schon die höchsten Berge entdeckt, die tiefsten Täler, Unterwasserseen, Unterwasser-Wasserfälle -- vieles davon haben wir Ihnen bereits hier vorgestellt.

Po lodowcu nic nie zostało oprócz tego dużego jeziora. ~~~ Jestem głęboko przekonany, że to, co ma miejsce w Himalajach, to kolejne wielkie pole bitwy na ziemi.

Und ich glaube fest daran, dass das, was wir im Himalaya sehen das nächste wirklich große Schlachtfeld auf dieser Erde ist.

Palabras similares

jest · jestestwo · jeszcze · jeż · jezdnia · jeździć · jeździec · jeździectwo · jeżeli · jeziora · jezioro · jęzor · jeżowiec · jeżozwierz · Jezus · język · języki · językoznawczy · językoznawstwo · jeżyna · jeżyny

más

Más en el diccionario español-italiano.