Traducción Polaco-Alemán para "kryterium"

 

"kryterium" en alemán

Resultados: 1-21 de 193

kryterium {sustantivo}

kryterium {n} (también: probierz)

Aby usunąć kryterium, kliknij je, a następnie kliknij przycisk Usuń.

Um ein Kriterium zu entfernen, klicken Sie darauf, und klicken Sie dann auf Entfernen.

Poza tym położono większy nacisk na kryterium długu publicznego i długoterminową stabilność finansów publicznych.

Auch dem Kriterium des öffentlichen Schuldenstands und der langfristigen Nachhaltigkeit von Staatsfinanzen wurde mehr Gewicht verliehen.

Używając tego nowego kryterium, stwierdziliśmy że moglibyśmy ponownie przyjrzeć się silnikowi Stirlinga i zastosować też algorytmy

Nach diesem Wandel, dem neuen Kriterium, dachten wir, wir könnten den Stirlingmotor neu besehen, und auch die genetischen Algorithmen

Autentyczność staje się więc nową wrażliwością konsumentów, kryterium, według którego konsumenci decydują od kogo będą kupować i co

Deswegen wird Authentizität ein neues Bedürfnis - das Kriterium nach dem Kunden beurteilen von wem sie kaufen, und was.
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "kryterium":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "kryterium" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Kryterium oceny

Bewertungsskala

Kryterium włączenia

Einschlusskriterium

Podstawowe kryterium oceny

Primärer Endpunkt

Protokół w sprawie kryteriów konwergencji

Protokoll über die Konvergenzkriterien

Ale nie było kryterium jak przy owcach.

Aber es gab keine Schafähnlichkeitskriterein.

wyższego wg ogólnych kryteriów toksyczności (ang.

% der vorigen Dosis (sowohl ALIMTA als auch Cisplatin).

Jest wiele kryteriów, według których wybieramy mózgi.

Wir suchen die Gehirne nach vielen Kriterien aus.

Wśród kryteriów, jakie ustaliłem są dwie główne rzeczy.

Unter allen meinen Kriterien sind zwei Hauptpunkte.

po spełnieniu kryteriów konwergencji określonych w Traktacie

Europäischen Gemeinschaft festgelegten Konvergenzkriterien die

Czas do wyleczenia klinicznego uznano za główne kryterium oceny.

Die Zeit bis zur klinischen Heilung galt als primärer Endpunkt.

Odtwarzacz automatycznie doda kryterium Ma co najmniej 4 gwiazdki.

Vom Player wird automatisch Ist mindestens 4 Sterne hinzugefügt.

Głównym kryterium oceny skuteczności była zmniejszenie liczby rzutów.

Das Hauptwirksamkeitsmaß war die Verringerung der Anzahl der Schübe.

Głównym kryterium skuteczności w badaniu był całkowity czas przeżycia.

Die primäre Wirksamkeitsvariable der Studie war das Gesamtüberleben.

Głównym kryterium oceny skuteczności był średni okres przeżycia.

Hauptindikator der Wirksamkeit war die durchschnittliche Überlebenszeit.

Krwotoki w próbie REPLACE- 2 określono wg kryteriów,, non- TIMI ’’.

Schwere Blutung wurde in REPLACE-2 durch nicht-TIMI Kriterien definiert.

Czerwone kółka to lokale wyborcze wybrane według podanych kryteriów.

Das waren also Regierungsinformationen.

Głównym kryterium oceny skuteczności był wzrost liczby płytek krwi

Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zunahme der Blutplättchen.

Jeśli zastosujemy takie kryterium, wiele wiadomości zostanie odsianych.

Sehen wir uns doch die Top-Nachrichten dieses Jahres von A.P.

Głównym kryterium oceny skuteczności była liczba nawrotów u pacjentów.

Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Anzahl der Schübe der Patienten.

Palabras similares

krykiet · kryminał · krynica · kryptoreklama · Krystian · Krystiana · Krystyna · kryształ · kryształowy · kryteria · kryterium · krytycznie · krytyczny · krytyk · krytyka · krytykować · kryzys · kryzysy · krzak · krzem · krzemian

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.