Resumen

na żywo {adverbio}
live

detalles completos

Ejemplos de uso

muzyka na żywo
... na żywo....
... to dzisiaj na żywo....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Alemán para "na żywo"

 

"na żywo" en alemán

Resultados: 1-21 de 40

na żywo {adverbio}

na żywo {adv.} (también: osobiście)

live {adv.}

Szybko przewijać do przodu program telewizyjny oglądany na żywo lub nagrany

Schnellen Vorlauf für live ausgestrahlte oder aufgezeichnete TV-Sendungen durchführen

Wstrzymać lub wznowić oglądanie telewizji na żywo lub nagranych programów telewizyjnych

Live ausgestrahlte oder aufgezeichnete TV-Sendungen anhalten oder fortsetzen

Zdecydowałem, że pobiję rekord świata na żywo w telewizyjnym prime-time.

Ich beschloss den Weltrekord zu brechen, Live und zur Hauptsendezeit im Fernsehen.

Kliknij opcję Na żywo, aby nagrać wszystkie programy z cyklu, które są nadawane na żywo.

Klicken Sie auf Live, um alle Sendungen in einer live ausgestrahlten Serie aufzuzeichnen.

") Oglądałem relację wideo z jego wykładu na żywo, na zwykłej gazecie.

") Also habe ich das Live Video seiner Rede draussen auf nur einer Zeitung gesehen.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "na żywo" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     muzyka na żywo

Livemusik

Jestem na żywo.

Ich drücke auf Wiedergabe.

Przetestujemy to dzisiaj na żywo.

Auf gut Glück ?

Mamy muzykę na żywo i nagrywaną w studio.

Die Leute tanzen, rufen und trinken.

Więc chcą przesłuchiwać świadków na żywo.

Deshalb wollen Sie anwesende Zeugen.

Efekty, jak pogłos i filtr, kontrolujemy na żywo.

Hall und Filter.

org możecie posłuchać wywiadu na żywo.

Unsere Pilzenarten waren in dem sehr aktiven Bereich.

: Przenosimy się teraz na transmisję na żywo z Caracas.

um Maestro Abreus Wunsch zum TED-Preis zu hören.

Pokażę wam jak wygląda na żywo.

Lassen Sie mich Ihnen Zeigen, wie sie in Lebensgröße aussieht.

Zapętlanie na żywo 2. ~~~ Jazzowa improwizacja oraz 3.

Die Farben der Lichter zeigen an, welchen Klang ich gerade spiele:

Aby rozpocząć oglądanie telewizji na żywo, wykonaj jedną z poniższych czynności:

Eine übersichtliche Anleitung zum Einrichten von Windows Media Center finden Sie hier.

Oprogramowanie umożliwiające oglądanie i nagrywanie programów telewizyjnych na żywo

Software zum Fernsehen und Aufzeichnen von Sendungen

Oglądaj i nagrywaj programy telewizyjne na żywo w programie Windows Media Center.

Sehen Sie sich mit Windows Media Center Fernsehsendungen an, und zeichnen Sie diese auf.

Naciśnij przycisk TELEWIZJA NA ŻYWO na pilocie programu Windows Media Center.

Video: Fernsehen mit Windows Media Center Video: Bilder und Musik mit Windows Media Center Video:

Oglądać telewizję na żywo na jednym kanale, jednocześnie nagrywając program z innego kanału.

Abhängig von Ihrer TV-Empfangsart kann der nachfolgend beschriebene Ablauf leicht variieren:

I nagle przychodzi wiadomość, w której jeden z nich mówi: "Wygląda na to, że mamy coś na żywo.

Und hier ist die Nachricht, in der einer von ihnen sagt: "Das hier sieht nach was aus.

Programu Windows Media Center można używać do oglądania programów nagranych oraz nadawanych na żywo.

Windows Media Center bietet die Möglichkeit, fernzusehen und Filme anzusehen.

Przenosimy się teraz na transmisję na żywo z Caracas, by usłyszeć życzenie o TED Prize Maestro Abreu.

um Maestro Abreus Wunsch zum TED-Preis zu hören.

Jednocześnie oglądać nagrany wcześniej program i nagrywać programy na żywo na dwóch różnych kanałach.

Nach Weiter werden aktualisierte Setup-Optionen aus dem Internet heruntergeladen. Empfangsart („TV-Signaltyp“)

I jeżeli bogowie demonstracji na żywo będą mili to w ciągu 10 sekund zobaczymy efekt.

Aber was passieren wird, ist, dass es ein Feld produzieren wird, es wird bewirken, dass eins auf der anderen entsteht.

Palabras similares

młodzież · młodziutki · młokos · młot · młotek · młyn · młynarz · młynek · N. · na · na-żywo · nabazgrać · nabałaganić · nabiał · nabierać · nabój · nabożeństwo · nabrać · nabroić · nabrzeże · nabyć

más

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.