Resumen

na nic
für lau

detalles completos

Sinónimos

na nic: bezowocnie · bezskutecznie · daremnie

más (20)

Ejemplos de uso

wszystko na nic
... i DW na adres info@nic....
... wydawany na receptę. nic...

más (20)

Traducción Polaco-Alemán para "na nic"

 

"na nic" en alemán

Resultados: 1-21 de 59

na nic

na nic (también: na próżno)

für lau (vergeblich) [coloq.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "na nic":

© Marcin Miłkowskibezowocnie · bezskutecznie · daremnie · na marne · na próżno · na zatracenie (żart.) · nadaremnie · niepotrzebnie · w gwizdek (pot.) · bez racji bytu · bez sensu · bezcelowy · bezprzedmiotowy · bezużyteczny · czczy · daremny · nie na miejscu · niepotrzebny · nieprzydatny · niezasadny

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "na nic" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     wszystko na nic

alles umsonst

it i DW na adres info@nic.

it und auf "Cc" info@nic.

Lek wydawany na receptę. nic

Verschreibungspflichtig. eim

Nic się na to nie poradzi.

Du kannst nichts dagegen tun.

Na razie nic nie znależli.

Ist aber noch nichts rausgekommen.

Nic na to nie poradzę, tutaj mieszkam.

Es ist nun mal so. ~~~ Ich lebe eben hier.

Czy więc nie można nic na to poradzić?

Ist es also eine hoffnungslose Angelegenheit?

Inne informacje na temat preparatu ZIMULTI: nic

Weitere Informationen über ZIMULTI:

Nie zasługuję na to. ~~~ Na nic nie zasługuję.

Dana: Nein, ich hab es nicht verdient, ich verdiene gar nichts.

Jedna może zostać skopiowana wprost, tę nić widać na dole.

Sie wird dort in zwei Stränge gerissen.

Cóż, nie napisał nic na ten temat w „O pochodzeniu gatunków”.

Nun, er schrieb nichts darüber in "Die Entstehung der Arten.

Cóż, nie napisał nic na ten temat w „O pochodzeniu gatunków”.

Nun, er schrieb nichts darüber in "Die Entstehung der Arten."

Ten punkt, tam na samej górze, to nic innego jak proste dodawanie.

Der Grundgedanke ist, dass sie alle in diese Wissenslandkarte passen.

♫ Patrzą na nas krzywo, nic nie zarabiamy ♫

♫ Sie sehen uns komisch an, wir kommen an überhaupt kein Geld ran ♫

Ponieważ mam troje małych dzieci, na tym froncie nic sie nie działo.

Sie müssen wissen, ich habe drei kleine Kinder, also wurde da nichts draus.

Doceniam wysiłki SETI, ale na razie nic nie usłyszeliśmy.

Ich applaudiere den SETI Bemühungen, aber wir haben bisher noch nichts gehört.

Nie mogę nic poradzić na to, że przyjemność mi sprawia patrzenie na to wszystko.

Ich kann einfach nicht anders, als es geniessen, alles anzusehen.

Z pracy lub z domu, wzięły wolny dzień i nic na wyspie nie działało.

Von der Arbeit oder dem Haushalt nahmen sie sich frei, und nichts ging mehr in Island.

Ten punkt, tam na samej górze, to nic innego jak proste dodawanie.

Der oberste Verzweigungspunkt hier, das ist buchstäblich die Addition von einstelligen Zahlen.

♦ Rzadko (występujące rzadziej niż 1 na 1000 dawek szczepionki, ale częściej niż 1 na 10 000 nic

♦ selten (weniger als 1 Fall pro 1000, aber mehr als 1 Fall pro 10000 verimpfte Dosen): eim

Palabras similares

młodzież · młodziutki · młokos · młot · młotek · młyn · młynarz · młynek · N. · na · na-nic · nabazgrać · nabałaganić · nabiał · nabierać · nabój · nabożeństwo · nabrać · nabroić · nabrudzić · nabrzeże

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.