Resumen

napis {sustantivo}
Inschrift · Titel · Aufschrift · Beschriftung · Ausdruck

detalles completos

Sinónimos

napis: inskrypcja · nadruk · tekst

más (12)

Ejemplos de uso

Napis na jednej stroni...
... znajduje się napis„ Temodal ”....
Napis: Nie ekscytuje s...

más (20)

Resultados del foro

Napis z bramy cme...

Traducción Polaco-Alemán para "napis"

 

"napis" en alemán

Resultados: 1-25 de 281

napis {sustantivo}

napis {m}

Inschrift {f}

Entuzjazm minął w domu, gdy kask rzuciłem na łóżko, sam na nie opadłem, i zobaczyłem, że w środku jest napis.

... Inschrift angebracht war.

napis {m} (también: tytuł)

Titel {m}

Zalecamy użycie stylu reklamy z białym tłem, białym obramowaniem i niebieskimi napisami.

Verwenden Sie ein Anzeigendesign mit weißem Hintergrund, weißem Rahmen und blauen Titeln.

napis {m}

Aufschrift {f}

Seria trzecia, wyemitowana w kwietniu 2006 r., przedstawia Jego Świątobliwość Benedykta XVI oraz napis „CITTÀ DEL VATICANO”.

Die dritte Serie, die im April 2006 ausgegeben wurde, zeigt Seine Heiligkeit Papst Benedikt XVI. und trägt die Aufschrift „CITTÀ DEL...

napis {m} (también: opisanie, opisywanie, zaadresowanie)

Beschriftung {f}

Górna część produktu jest koloru białego i ma napis identyfikujący ‘ IONSYS™ ’.

Der obere Teil des Produkts ist weiß und trägt die Beschriftung „ IONSYSTM“.

Spowoduje to otwarcie okna przeglądarki i wyświetlenie zdjęć w formie pokazu slajdów online z napisami (jeżeli napisy zostały dodane).

Dadurch wird ein Browserfenster geöffnet, in dem die Fotos als Online-Diashow mit Beschriftungen (wenn diese hinzugefügt wurden) angezeigt werden.

napis {m} [mat.]

Ausdruck {m} [mat.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "napis":

© Marcin Miłkowskiinskrypcja · nadruk · tekst · wpis · tekst prasowy (pojęcie podrzędne) · tekst publicystyczny (pojęcie podrzędne) · epitafium (pojęcie podrzędne) · inskrypcja nagrobna (pojęcie podrzędne) · napis nagrobny (pojęcie podrzędne) · artefakt (specjalist.) (pojęcie nadrzędne) · sztuczny wytwór (pojęcie nadrzędne) · twór (pojęcie nadrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "napis" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Napis na jednej stronie:

Aufdruck auf einer Seite:

Na wieczku znajduje się napis„ Temodal ”.

Das Oberteil ist mit „ Temodal“ bedruckt.

Napis: Nie ekscytuje się Beethovenem.

Text: Beethoven regt sie nicht weiter auf.

Na wieczku znajduje się napis „ Temodal ”.

Das Oberteil ist mit „ Temodal“ bedruckt.

Napis "Piękno dookoła" i zdjęcie komputera.

Und dann ist da ein Teil der Software.

Kliknij link Prześlij ścieżkę z napisami.

Klicken Sie auf den Link Untertitel hochladen.

Zrób to samo z napisami.

Gehen Sie analog vor, um den Abspann zu ändern.

Wybierz opcję Zarządzaj ścieżkami z napisami.

Wählen Sie die Option "Untertitel verwalten".

Miała napis 'Chad'.

Da stand "Chad" drauf, mit Wundertinte geschrieben.

Ścieżki z napisami można edytować przez:.

Sie können nun die Untertitel wie folgt bearbeiten:.

c sz Chwycić inhalator insulinowy tak, aby napis

Unterteil zur Aufbewahrung in die Kammer zurück. m ei zn

Do plików z filmami można dodać ścieżki z napisami.

Sie können Ihre Videodateien mit Untertiteln versehen.

NAPIS ” PRZECHOWYWAĆ W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM I NIEWIDOCZNYM ris

KINDERWARNHINWEIS " AUSSER REICH- UND SICHTWEITE VON KINDERN or

Żółta, okrągła, dwuwypukła z napisem,, 113 ” na jednej stronie.

Gelb, rund und mit der Prägung ” 113” auf einer Seite.

Żółta, okrągła, dwuwypukła z napisem,, 223 ” na jednej stronie.

Gelb, rund und mit der Prägung ” 223” auf einer Seite.

Białe okrągłe i dwuwypukłe tabletki z wytłoczonym napisem „ DL ”

Weiße, runde, bikonvexe Tabletten mit der Prägung „ DL“.

Lek Revlimid 5 mg kapsułki twarde są białe z napisem „ REV 5 mg ”.

Revlimid 5 mg Hartkapseln sind weiß, mit dem Aufdruck „ REV 5 mg“.

Z listy rozwijanej wybierz opcję Zarządzaj ścieżkami z napisami.

Wählen Sie aus dem Menü die Option Untertitel verwalten aus.

Lek Revlimid 25 mg kapsułki twarde są białe z napisem „ REV 25 mg ”.

Revlimid 25 mg Hartkapseln sind weiß, mit dem Aufdruck „ REV 25 mg”.

nakrywkę z nadrukowanym logo oraz czarnym napisem „ ZONEGRAN 25 ”.

Kapseloberteil bedruckt mit einem Logo und „ ZONEGRAN 25” in schwarz.
 

Resultados del foro

"napis" en alemán - Resultados en el foro

Napis z bramy cmentarnej

Palabras similares

napełnić · napiąć · napięcia · napięcie · napierać · napiętek · napiętnować · napięty · napinać · napinacz · napis · napisać · napisy · napiwek · napocząć · napoczynać · napój · napoje · napomnienie · napotkać · napotny

más

Echa un vistazo al diccionario alemán-español de bab.la.