Resumen

naruszenie {sustantivo}
Eingriff · Zuwiderhandlung

detalles completos

Sinónimos

naruszenie: pogwałcenie · wykroczenie

Ejemplos de uso

naruszenie reguł
... naruszenie...
naruszenie praw człowieka

más (20)

Traducción Polaco-Alemán para "naruszenie"

 

"naruszenie" en alemán

Resultados: 1-22 de 26

naruszenie {sustantivo}

naruszenie {n}

Eingriff (Übergriff) {m}

naruszenie {n} (también: złamanie, wykroczenie, przekroczenie)

Zuwiderhandlung {f} [form.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "naruszenie":

© Marcin Miłkowskipogwałcenie · wykroczenie

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "naruszenie" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     naruszenie reguł

Regelwidrigkeit

Zgłoś naruszenie

Verstoß melden

     naruszenie praw człowieka

Menschenrechtsverletzungen

To naruszenie praw autorskich.

Es ist eine Markenrechtsverletzung.

Co to jest naruszenie praw autorskich?

Was bedeutet "Urheberrechtsverletzung"?

Co powinna zrobić osoba fałszywie oskarżona o naruszenie praw autorskich?

Warum werden auf meiner Seite keine Anzeigen geschaltet?

Naruszenie nerwów może spowodować porażenie lub ból.

Wenn Nerven beschädigt werden, können sie Lähmungen verursachen, und Schmerzen.

Pokażę sposoby na naruszenie Waszych oczekiwań.

Also werde ich Ihnen auf verschiedene Art zeigen, daß wir Ihre Erwartungen enttäuschen können.

Co powinna zrobić osoba fałszywie oskarżona o naruszenie praw autorskich?

Wie verhalte ich mich, wenn ich fälschlicherweise der Urheberrechtsverletzung verdächtigt werde?

Kopiowanie i udostępnianie materiałów bez zezwolenia powoduje naruszenie umowy serwisowej firmy Microsoft.

Das Kopieren oder Freigeben von nicht autorisiertem Material ist ein Verstoß gegen den Microsoft-Servicevertrag .

Naruszenie tych reguł może spowodować usunięcie posta, a poważne nadużycia pociągną za sobą ostrzejsze kary.

Der Verstoß gegen diese Regeln kann dazu führen, dass Ihr Post entfernt wird.

Naruszenie tych reguł może spowodować usunięcie posta, a poważne nadużycia pociągną za sobą ostrzejsze kary.

Schwerwiegende Missbrauchsfälle können möglicherweise härtere Strafen nach sich ziehen.

Kopiowanie i udostępnianie materiałów bez zezwolenia powoduje naruszenie umowy serwisowej firmy Microsoft.

Das Kopieren oder Freigeben von nicht autorisiertem Material stellt einen Verstoß gegen den Microsoft-Servicevertrag dar.

Dodanie linku „Zgłoś naruszenie zasad” na wszystkich stronach zawierających treść generowaną przez użytkowników.

Fügen Sie allen Seiten mit von Nutzern erstellten Inhalten einen Link für die Meldung eines Verstoßes hinzu.

Można użyć linku Zgłoś naruszenie zasad znajdującego się obok opinii, aby zgłosić ją jako nieodpowiednią.

Sie können den Link Als unangemessen kennzeichnen neben einem Erfahrungsbericht verwenden, um den Bericht als unangemessen zu melden.

Klikając link ,,Zgłoś nadużycie" i wybierając opcję ,,Prawa autorskie", możesz wskazywać naruszenie praw autorskich do materiałów.

Unsere Vereinbarung:Sie bestätigen durch die Veröffentlichung von Posts in diesem Forum, dass Sie oben genannte Regeln befolgen.

na koncie Miejsc Google masz wiele wpisów dotyczących tej samej lokalizacji, może to stanowić naruszenie wytycznych dotyczących jakości.

Sie sich, dass der gesamte erweiterte Inhalt, wie Fotos, Öffnungszeiten und die Beschreibung, mit diesem Eintrag verknüpft sind.Der

Jeśli masz uwagi odnośnie do opinii przesłanej za pośrednictwem Map Google i chcesz, aby została ona usunięta, kliknij link Zgłoś naruszenie zasad.

Wenn die fragwürdige Beurteilung über Google Maps abgegeben wurde und Sie sie entfernen möchten, klicken Sie auf den Link Als anstößig kennzeichnen.

Naruszenie praw autorskich w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach może być podstawą do wszczęcia postępowania cywilnego i/lub karnego.

Ein Verstoß gegen US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze kann sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt werden und schwere Strafen nach sich ziehen.

Naruszenie praw autorskich w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach może być podstawą do wszczęcia postępowania cywilnego i/lub karnego.

Ein Verstoß gegen US-amerikanische und internationale Urheberrechtsverträge kann sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt werden und schwere Strafen nach sich ziehen.

Palabras similares

narody · narodziny · narośl · narowisty · narożnik · narozrabiać · narrator · narta · naruszać · naruszenia · naruszenie · naruszyć · narysować · narząd · narządy · narzeczeni · narzeczona · narzeczony · narzędnik · narzędzia · narzędzie

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.