Resumen

Waga {sustantivo}
Waage

waga {sustantivo}
Gewicht · Waage · Bedeutung

detalles completos

Sinónimos

Waga: autorytet · doniosłość · istotność

waga: autorytet · doniosłość · istotność

más (20)

Ejemplos de uso

waga ciężka
wzrost wagi ciała
Waga [ kg ] ≤ 4 kg...

más (20)

Traducción Polaco-Alemán para "Waga"

 

"Waga" en alemán

Resultados: 1-24 de 126

Waga {sustantivo}

Waga {f} [astrol.]

Waage {f} [astrol.]

Pojechałam więc do centrum po nowy plakat z Wagą.

Ich nahm den Bus in die Stadt, um mir mein neues Waage-Poster zu kaufen.

(śmiech) A teraz okazuje się, że jestem Wagą?

(Gelächter) Jetzt war ich also eine Waage?

Oto bardzo prosta waga WiFi.

Das hier ist meine WLAN-Waage.

waga {sustantivo}

waga {f} (también: ciężar, ciężarek, odważnik)

Gewicht {n}

Długość, metr i sześć centymetrów, waga to 450 gramów. ~~~ waga to 450 gramów.

Die Länge ist ein Meter sechs, und das Gewicht ist nur 450 Gramm.

Ale jeśli chcesz generować energię słoneczną cały czas w jednym miejscu waga nie jest aż tak ważna.

Aber wenn man versucht, Solarenergie an einer Stelle zu erzeugen, spielt Gewicht keine Rolle.

Silniki spalinowe przyjęły się, bo waga była ważna, bo trzeba się było z nimi poruszać.

Der Verbrennungsmotor zog damals davon, weil Gewicht wichtig war, daman sich ja schließlich bewegte.

Waga stanowi wielki problem, jeśli masz ją nad swoją głową.

Das ganze Gewicht über Kopfhöhe ist wirklich schwierig.

Pięć ciąż wystąpiło u kobiet z wagą powyżej 90 kg.

Fünf der Schwangerschaften traten bei Frauen mit einem Gewicht von über 90 kg auf.

waga {f}

Waage {f}

Pojechałam więc do centrum po nowy plakat z Wagą.

Ich nahm den Bus in die Stadt, um mir mein neues Waage-Poster zu kaufen.

(śmiech) A teraz okazuje się, że jestem Wagą?

(Gelächter) Jetzt war ich also eine Waage?

Oto bardzo prosta waga WiFi.

Das hier ist meine WLAN-Waage.

waga {f} [fig.] (también: znaczenie)

Bedeutung {f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "Waga":

© Marcin Miłkowskiautorytet · doniosłość · istotność · prestiż · ranga · ważność · wpływ · znaczenie · dystynkcja (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · funkcja (pojęcie podrzędne) · posada (pojęcie podrzędne) · stanowisko (pojęcie podrzędne) · stołek (pot.) (pojęcie podrzędne) · zatrudnienie (pojęcie podrzędne) · atencja (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · cześć (pojęcie podrzędne) · estyma (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · mir (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · powaga (pojęcie podrzędne) · poważanie (pojęcie podrzędne)

Sinónimos (Polaco) para "waga":

© Marcin Miłkowskiautorytet · doniosłość · istotność · prestiż · ranga · ważność · wpływ · znaczenie · dystynkcja (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · funkcja (pojęcie podrzędne) · posada (pojęcie podrzędne) · stanowisko (pojęcie podrzędne) · stołek (pot.) (pojęcie podrzędne) · zatrudnienie (pojęcie podrzędne) · atencja (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · cześć (pojęcie podrzędne) · estyma (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · mir (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · powaga (pojęcie podrzędne) · poważanie (pojęcie podrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Waga" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     waga ciężka

Schwergewicht

wzrost wagi ciała

Gewichtszunahme

Waga [ kg ] ≤ 4 kg

Hundes [ kg ]

Zmniejszenie wagi masy

Gewichtszunahme*

Waga kota [ kg ] ≤ 4 kg

der Katze [ kg ]

     waga do ważenia pojazdów

Fahrzeugwaage

W wypadku dużej nadwagi.

Behandlung mit Cubicin aus.

To waga w stosunku do wieku.

Und diese Punkte sind Messungen.

Waga > 5- 10 kg > 10- 20 kg

Körpergewicht > 5-10 kg > 10-20 kg

Waga > 20- 40 kg > 40- 80kg

Körpergewicht > 20-40 kg > 40-80 kg

płaci ludziom za zrzucenie wagi.

Ich beginne mit der Geschäftswelt.

Waga 1, 25- 2, 5 kg > 2, 5 - 5kg

Körpergewicht 1,25– 2,5 kg > 2,5-5 kg

Bydło (dorosłe sztuki o wadze około 600 kg).

Rind (ausgewachsene Tiere mit ca.

To waga w stosunku do wieku.

Hier dargestellt für das Wachstum von Ratten.

Jest równoważna wadze emitowanego metanu.

Das entspricht in etwa der Menge an Methangas.

Ustalenie docelowej utraty na wadze

Setzen Sie sich ein Ziel für Ihre Gewichtsabnahme

się nagłą utratą wagi, mdłościami lub wymiotami),

Gewichtsverlust, Übelkeit oder Erbrechen).

Obrzęk obwodowy, zmniejszenie wagi Niezbyt często:

Peripheres Ödem, Gewichtsabnahme gelegentlich:

(Śmiech) Całkowita waga świni to 103,7 kilogramy.

(lacht) In Summe wiegen diese 103.7 Kilogramm.

sz ograniczył również ryzyko powrotnego przybrania wagi.

la Welchen Nutzen hat ACOMPLIA in diesen Studien gezeigt?

Palabras similares

volumen · votum · w · wabić · wąchać · wachlarz · wada · wadliwie · wadliwy · wady · waga · wagabunda · wagarowanie · wagon · wagonik · wahacz · wahadłowa · wahadłowy · wahanie · wakacje · wakat

más

Busque más palabras en el diccionario francés-español.