Resumen

wczoraj {adverbio}
gestern

detalles completos

Sinónimos

wczoraj: dzień wczorajszy · doba (pojęcie nadrzędne) · dwadzieścia cztery godziny (pojęcie nadrzędne)

más (4)

Ejemplos de uso

Wczoraj był wiatr....
... mieliśmy polio wczoraj....
... mówił wczoraj o piramidzie Mas...

más (18)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Alemán para "wczoraj"

"wczoraj" en alemán

Resultados: 1-19 de 19

wczoraj {adverbio}

wczoraj {adv.}

gestern {adv.}

Prawdopodobnie zdarzyło się to wczoraj albo przedwczoraj albo jeszcze wcześniej.

Wir haben das wahrscheinlich gestern gemacht oder vorgestern oder vorvorgestern.

Wczoraj słuchaliśmy Williego Smits'a, który mówił o zalesianiu w Indonezji.

Gestern haben wir Willie Smith's Rede über die Aufforstung von Indonesien gehört.

Wczoraj Negroponte mówił o wirusowej telekomunikacji. ~~~ Ale -- czym jest wirus?

Gestern hat Negroponte über virale Telekommunikation gesprochen, aber – was ist ein Virus?

Dokładnie wczoraj minęło 11 lat od chwili, gdy zadzwonił telefon w moim biurze.

Und gestern vor genau 11 Jahren klingelte das Telefon im Pinguin-Büro.

Ale jak powiedział wczoraj Mike, podczas przepływu nie czujesz nic.

Aber wie Mike Ihnen gestern gesagt hat, kann man während Flow nichts fühlen.

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "wczoraj":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wczoraj" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Wczoraj był wiatr.

Jetzt ist es weg."

Nie mieliśmy polio wczoraj.

Weil wir keine Kinderlähmung haben.

Ktoś mówił wczoraj o piramidzie Maslowa.

Und er strich sie.

Pamiętam, jakby to było wczoraj.

Sie nahm mich bei der Hand und sagte: »Komm, Bryan.

I powinniśmy zacząć dwa dni przed wczoraj.

Und wir hätten schon vor drei Tagen damit anfangen müssen.

Widzieliśmy już to wczoraj. ~~~ To jest naprawdę znakomita gra.

Wir können sehen – es ist wirklich ein sehr gutes Videospiel.

Tę mam z talii kart, którą wczoraj dostałem, ale jest podobna.

Und ich sagte: "Nun, wie genau geht man vor?"

♫ Rzeczy, które wczoraj wyglądały dobrze ♫

Ich habe sie dann gefragt: "Wie fühlt es sich an, wenn Du diese Sorgen hast?"

Wczoraj słuchaliśmy Williego Smits'a, który mówił o zalesianiu w Indonezji.

(Applaus) .

Dokładnie wczoraj minęło 11 lat od chwili, gdy zadzwonił telefon w moim biurze.

Ich war Pinguin-Aquaristikerin im New England Aquarium.

A wczoraj wieczorem kiedy grałeś ten utwór, myślałem właśnie o nim.

Aber letzte Nacht, als Sie das Stück gespielt haben, war er es, an den ich gedacht habe.

I do tego służą te specjalne metody zapamiętywania, które zostały zaprezentowane wczoraj.

Wir passen uns den gegenwärtigen Umständen ziemlich gut an.

Wczoraj, kiedy szedłem ulicą, pokazano mi miejsce, gdzie 500 lat temu stracono 3 biskupów, tuż za rogiem.

Was ich meine ist, in Europa gab es viele Kämpfe, die Bürger wurden mit Hilfe von Technologie mächtiger.

Wczoraj byłem w Kerala, moim rodzinnym regionie na farmie przyjeciela, jakieś 20 kilometrów poza miejscem, które określilibyście jako region miejski.

Neulich war ich in Kerala, meinem Heimatstaat, auf der Farm eines Freundes, ungefähr 20 Kilometer von jedem Ort entfernt, den man als urban bezeichnen würde.

Zaledwie wczoraj przyleciałem z Singapuru, a wcześniej spędziłem dwa tygodnie w Bhutanie, małym himalajskim królestwie skrytym pomiędzy Tybetem a Indiami.

Sie können hier Rony sehen, wie er den Wal in Stücke zerlegt.

Ten tam koleś został stworzony na potrzeby demo, które zrobiłem wcześniej wczoraj dla dużego dealera samochodowego w Detroit, który chce umieścić je w samochodach.

Was, wenn ich Klang so ausrichten könnte wie Licht?

Pokażę za chwilę jedną z ostatnich kampanii, to jest opowieść pochodząca z Ugandy i mimo że wczoraj wysłuchaliśmy wspaniałej historii z Ugandy, to ta nie jest tak całkiem pozytywna.

Ich werde Ihnen gleich eine der letzten Kampagnen zeigen und leider ist es eine Geschichte aus Uganda.

Doświadczcie pełnej podróży dźwięku. ~~~ Ja chciałam doświadczyć pełnej podróży tej konferencji, zamiast przyjechać dopiero wczoraj wieczorem.

Erfahren Sie einfach die ganze Reise dieses Klanges auf die gleiche Weise, auf die ich wünschte, dass ich die ganze Reise dieser Konferenz erfahren hätte, anstatt erst letzte Nacht anzukommen.

Palabras similares

wcinać · wciskać · wcisnąć · wczasowicz · wczasy · wczepiać · wczepić · wcześnie · wcześniej · wczesny · wczoraj · wczorajszy · wdmuchać · wdmuchiwać · wdmuchnąć · wdowa · wdowiec · wdrażanie · wdrożenie · wdychać · wdzięczność

más

Más en el diccionario portugués-español.