Traducción Polaco-Alemán para "wyceny"

 

"wyceny" en alemán

Resultados: 1-11 de 11

wyceny {sustantivo}

wyceny {f pl} (también: oceny, szacunki)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wyceny" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Centrum wyceny aktywów w Eurosystemie – pierwsza wersja

Common Eurosystem Pricing Hub – erste Version

W drugim artykule przedstawiono ramowe zasady wyceny rynków akcji i premii za ryzyko kapitałowe.

Im zweiten Aufsatz wird ein Rahmen zur Bewertung von Aktienmärkten und Aktienrisikoprämien vorgestellt.

Jednak wskutek korekty wyceny ryzyka dokonującej się na rynkach finansowych utrzymuje się stan podwyższonej niepewności.

Allerdings hat die anhaltende Risikoneubewertung an den Finanzmärkten zu einem Fortbestehen der Unsicherheit geführt.

Jednocześnie zmienność na rynkach finansowych i zmiana wyceny ryzyka w ostatnich tygodniach doprowadziły do wzrostu niepewności.

Zugleich haben die Finanzmarktvolatilität und Risikoneubewertungen der vergangenen Wochen zu einem Anstieg der Unsicherheit geführt.

Zestawienie danych konwersji jest na przykład jednym z czynników wykorzystywanych przez funkcję inteligentnej wyceny w celu poprawy zwrotu z inwestycji reklamodawcy.

Zusammengefasste Conversion-Daten sind beispielsweise ein Faktor, der von unserer Smart Pricing-Funktion eingesetzt wird, um den ROI von Kunden zu verbessern.

Jednocześnie jednak na rynkach finansowych nadal dokonuje się korekta wyceny ryzyka, a jej potencjalny wpływ na sferę realną gospodarki jest wciąż niepewny.

Zugleich ist die Risikoneubewertung an den Finanzmärkten noch nicht abgeschlossen, und die Unsicherheit über die potenziellen realwirtschaftlichen Auswirkungen bleibt bestehen.

Na rynkach finansowych nadal dokonuje się jednak korekta wyceny ryzyka, której potencjalny wpływ na sferę realną gospodarki jest wciąż niepewny.

Allerdings ist die Risikoneubewertung an den Finanzmärkten noch nicht abgeschlossen und geht mit anhaltender Unsicherheit über die potenziellen realwirtschaftlichen Folgen einher.

Jednakże ze względu na potencjalny wpływ obecnych zawirowań na rynkach finansowych i zmiany wyceny ryzyka na sferę realną gospodarki, poziom niepewności pozostaje wysoki.

Indes bleibt angesichts der potenziellen realwirtschaftlichen Auswirkungen der derzeitigen Finanzmarktvolatilität und der Neubewertung von Risiken das Ausmaß der Unsicherheiten hoch.

Pożyczka, jak również dotacja, aby "A to Z" mogła dokonać wyceny i wsłuchać się w potrzeby rynku, i dowiedzieliśmy się paru rzeczy.

Zum einen, dass Menschen unterschiedliche Preise zu zahlen bereit sind, die überwältigende Mehrheit der Leute aber bei einem Dollar pro Netz zuschlägt und sich entschließt, es zu kaufen.

Z uwagi na wysoki stopień narażenia większości banków centralnych Eurosystemu na ryzyko kursowe, szczególną uwagę zwraca się na kwestię ostrożnej wyceny.

Ein besonderes Augenmerk wird angesichts der hohen Fremdwährungsbestände bei der Mehrzahl der Zentralbanken des Eurosystems und des damit verbundenen Risikos auf das Vorsichtsprinzip gelegt.

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.