Resumen

zużycie {sustantivo}
Verbrauch · Verschleiß

detalles completos

Sinónimos

zużycie: zmęczenie materiału · zniszczenie

Ejemplos de uso

zużycie wody
Zużycie leków przeciwból...
... swoje zużycie prądu....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Alemán para "zużycie"

 

"zużycie" en alemán

Resultados: 1-22 de 58

zużycie {sustantivo}

zużycie {n}

Verbrauch {m}

Największe zużycie benzyny w USA miało miejsce 2007 roku i od tego czasu maleje.

Der Benzin-Verbrauch in den USA hat 2007 wahrscheinlich seinen Höhepunkt erreicht und geht zurück.

W tym obszarze jest największe zużycie tlenu w roślinach, tutaj też przepływają wszystkie rodzaje sygnałów.

Und in diesem kleinen Bereich haben wir den höchsten Verbrauch von Sauerstoff in der Pflanze, und noch wichtiger, wir haben hier diese

zużycie {n} (también: zużywanie się)

Verschleiß {m}

zużycie okładzin hamulcowych

Bremsbelag-Verschleiß
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "zużycie":

© Marcin Miłkowskizmęczenie materiału · zniszczenie

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zużycie" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     zużycie wody

Wasserverbrauch

Zużycie leków przeciwbólowych *

Gebrauch von Analgetika *

Podwoją swoje zużycie prądu.

Sie werden da hin gehen.

Zmniejszy to także zużycie energii.

Außerdem sparen Sie dadurch Strom.

To nasze 15 minutowe zużycie kubków.

So sehen 410.000 Pappbecher aus.

obwodowy wychwyt glukozy i jej zużycie;

Glukoseaufnahme und -verwertung

wychwyt glukozy i jej zużycie;

peripheren Glucoseaufnahme und -verwertung;

Wskazane jest natychmiastowe jego zużycie.

Danach wird die sofortige Verwendung empfohlen.

To zużycie benzyny we wszystkich krajach.

Das ist der Benzinverbrauch in all diesen Ländern.

Jeśli chcemy naprawdę zmniejszyć zużycie energii.

Wir wollen wirklich unseren Energieverbrauch senken.

To nasze 15 minutowe zużycie kubków.

Das sind 15 Minuten der Verbrauchszeit für Pappbecher.

Takie jest dzisiejsze zużycie w USA.

Das ist nach heutigem Stand der Tagesverbrauch der USA.

Ale całkowite zużycie prądu wzrośnie do 22 jednostek.

Aber der gesamte Energieverbrauch wird auf 22 Einheiten ansteigen.

Mogę mierzyć swoje kroki, swoje zużycie kalorii.

Ich kann damit meine Schritte zählen und meinen Kalorienverbrauch.

Po drugie, trzeba obniżyć zużycie energii w produkcji.

Weit weniger deshalb, weil 10 Prozent einfach nicht ausreichen werden.

Po lewej stronie po lewej zobaczycie zużycie paliwa.

JF: Auf der linken Seite sehen Sie den Energieverbrauch beim Raketenstart.

Po przygotowaniu roztworu wskazane jest natychmiastowe jego zużycie.

Nach Zubereitung der Enbrel-Lösung wird die sofortige Verwendung empfohlen.

Po przygotowaniu roztworu Enbrel wskazane jest natychmiastowe jego zużycie.

Nach Zubereitung der Enbrel-Lösung wird die sofortige Verwendung empfohlen.

Całkowite zużycie leków przeciwbólowych było podobne w obu grupach badanych.

Der Gebrauch von Analgetika war in beiden Studiengruppen ähnlich.

Niektóre szczególne produkty zmniejszają zużycie energii nawet o 90 procent.

manche einzelne Dienste lassen sich um 90% reduzieren.

Palabras similares

zupełnie · zupełny · żur · żuraw · żurawina · żurek · Zurych · Zuzanna · żużel · zużyć · zużycie · zużytkowanie · zużyty · zużywać · zwabić · zwać · żwacz · zwalczać · zwalczanie · zwalczyć · zwalniać

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.