Traducción Polaco-Inglés para "łączny"

"łączny" en inglés

Resultados: 1-25 de 279

łączny {adjetivo}

łączny {adj. m} (también: ogólny, globalny)

all-in {adj.} [p.comp.]

łączny {adj. m} (también: zjednoczony)

united {adj.}

łączny {adj. m}

combined {adj.}

Łączny wpływ tych dwóch substancji jest większy niż wpływ każdej z nich stosowanej osobno.

The combined effect of the two substances is greater than either substance used alone.

Łączny czas przechowywania (fiolka + worek infuzyjny) nie może przekroczyć 12 godzin w temperaturze 25°C lub 24 godzin w lodówce.

The combined time (vial and infusion bag) at 25°C should not exceed 12 hours (24 hours if refrigerated).

Od początku lat 90. XX w. do roku 2010 łączny udział tych gospodarek w światowym eksporcie towarów i usług wzrósł do ok. 35%, czyli prawie

As for world exports of goods and services, the combined share of emerging economies almost doubled between the early 1990s and 2010

U 119 pacjentek leczonych imikwimodem łączny odsetek ustąpienia zmian wyniósł 60 % w porównaniu z 20 % u 105 pacjentek leczonych podłożem

In 119 imiquimod-treated female patients, the combined total clearance rate was 60% as compared to 20% in 105 vehicle-treated patients (95

łączny {adj. m} (también: narastający, kumulacyjny)

cumulative {adj.}

łączny {adj. m} (también: złożony, mieszany, niejednorodny, kompozytowy)

composite {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "łączny":

© Marcin Miłkowskicałkowity · całościowy · globalny · integralny · ogólny · generalny · ogólny · plenarny · powszechny · publiczny · uniwersalny · wszechstronny (książk.) · zbiorowy · połączony · skojarzony · stowarzyszony · wspólny

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "łączny" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

łączny czas

total time

Tylko do sprzedaży łącznej.

Not to be sold separately.

szkieletowe i tkanki łącznej

General disorders and

Wartość P * Łączna ocena lekarzy

Duration Of Effect (% Responders)

szkieletowe, tkanki łącznej i kości

Musculoskeletal, connective tissue and

Zaburzenia skóry i tkanki łącznej

Skin and subcutaneous tissue disorders

Rozcieńczyć w łącznej objętości 100 ml.

Dilute in a total volume of 100 ml.

szkieletowe i tkanki łącznej

Pain in extremity, Back pain, Arthralgia

szkieletowe i tkanki łącznej

Musculoskeletal and connective tissue disorders

Układ mięśniowo - szkieletowy i tkanka łączna

Musculoskeletal system, connective tissues, bones

Zburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej

Musculoskeletal and connective tissue disorders

Zaburzenia mięśniwo- szkieletowe i tkanki łącznej

Musculoskeletal and connective tissue disorders