Resumen

bariera {sustantivo}
barrier

detalles completos

Sinónimos

bariera: ograniczenie · balustrada (pojęcie podrzędne) · ogrodzenie (pojęcie podrzędne)

más (18)

Ejemplos de uso

Trening egzaminacyjny...
bariera (bezpieczeństwa u góry toru)
Zniknęły bariery tran...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "bariera"

 

"bariera" en inglés

Resultados: 1-22 de 34

bariera {sustantivo}

bariera {f} (también: przeszkoda, zapora, barierka, szlaban)

barrier {sustantivo}

bariera językowa

language barrier

bariera ochronna

protective barrier

bariera energochłonna

traffic barrier

bariera ochronna

safety barrier

bariera dźwięku

sound barrier
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "bariera":

© Marcin Miłkowskiograniczenie · balustrada (pojęcie podrzędne) · ogrodzenie (pojęcie podrzędne) · płot (pojęcie podrzędne) · przegroda (pojęcie podrzędne) · szlaban (pot.) (pojęcie podrzędne) · wzbronienie (pojęcie podrzędne) · zakaz (pojęcie podrzędne) · kłoda pod nogi (poet.) (pojęcie podrzędne) · kula u nogi (pot.) (pojęcie podrzędne) · przeciwność (pojęcie podrzędne) · przeszkoda (pojęcie podrzędne) · utrudnienie (pojęcie podrzędne) · zator (pojęcie podrzędne) · zawada (pojęcie podrzędne) · okratowanie (pojęcie podrzędne) · szlaban (pojęcie podrzędne) · zakaz (pojęcie podrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bariera" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Trening egzaminacyjny bez barier

Accessible exam training materials

     bariera (bezpieczeństwa u góry toru)

lip

Zniknęły bariery transportowe.

Transportation walls came tumbling down.

Cefuroksym przenika przez barierę łożyska.

Cefuroxime crosses the placenta.

Jedyny z tym problem to przełamywanie barier.

The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.

Tiazydy przenikają barierę łożyskową i wykrywane są w krwi pępowinowej.

They may cause fetal electrolyte disturbances and

Cefuroksym przechodzi przez barierę łożyska i jest wykrywany w mleku matki.

It diffuses across the placenta and has been detected in breast milk.

Fluorochinolony przekraczają barierę łożyskową i przechodzą do mleka.

Fluoroquinolones are known to cross the placenta and to be distributed into milk.

Newirapina łatwo przenika przez barierę łożyskową i jest wykrywana w mleku matki.

Nevirapine readily crosses the placenta and is found in breast milk.

Miglustat przenika przez barierę łożyskową i nie powinien być stosowany w czasie ciąży.

Miglustat crosses the placenta and should not be used during pregnancy.

Tazonermina nie przenika bariery łożyskowej ani nie przenika do obszarów martwicy w guzie.

Tasonermin does not cross the placenta or pass into necrotic tumour.

To przełamuję każdą organizacyjną barierę, którą jesteśmy w stanie sobie wyobrazić.

It breaks every organizational boundary we can think of.

rytmu serca, U pacjentów z uszkodzeniami bariery krew- mózg i ciężką chorobą mózgu.

Rarely, hypersensitivity reactions (urticaria and other possible allergic phenomena) may occur.

3 lata po tym wydarzeniu mamy Barierowy Instytut Fizyki Teoretycznej w Waterloo, Ontario.

Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario.

Jest obecnie coraz więcej technologii, oprogramowania i procesów, które pokonują te bariery.

If I gave you a 3D printer, you wouldn't know how to direct it to make what you want it to.

W konsekwencji środki te zostały określone jako znaczniki miejsca braku ciągłości bariery krew- mózg.

As a result, these agents have been referred to as markers for sites of abnormal BBB breakdown.

Daptomycyna może jednak przenikać przez barierę łożyskową ciężarnych samic szczura (patrz punkt 5. 2).

However, daptomycin can cross the placenta in pregnant rats (see section 5.2).

Teraz mamy myśliwce Eagle F15, a nawet orzeł bielik nie przekroczy bariery dźwięku.

I've never seen a bird flying around at Mach 2. I think eventually we'll make these things extraordinary."

Wyniki uzyskane w badaniach na zwierzętach wskazują, że tygecyklina przenika przez barierę łożyska i do tkanek płodu.

Results of animal studies indicate that tigecycline crosses the placenta and is found in foetal tissues.

Użyliśmy ścian by oddzielić 13 instalacji tworzących projekt, aby stworzyć akustyczną i wizualną barierę.

We used the wall to partition the 13 installations of the project and produce a kind of acoustic and visual separation.

Palabras similares

barbituran · barbiturany · Barcelona · barchan · barczysty · bard · bardziej · bardzo · barek · baretka · bariera · barierki · bariony · barista · bark · barka · barkarz · barki · barkowy · barman · barmanka

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.