Resumen

bogato {adverbio}
richly

bogaty {adjetivo}
rich · affluent · wealthy · well-off · well-to-do · abundant · prosperous · moneyed · opulent · full-bodied

detalles completos

Sinónimos

bogato: hojnie · obficie · po królewsku

bogaty: dekoracyjny · ozdobny · strojny

más (20)

Ejemplos de uso

bogato zdobiony
bogato zdobiony
... albo inaczej - bogato obdarzone dziewi...

Traducción Polaco-Inglés para "bogato"

"bogato" en inglés

Resultados: 1-14 de 14

bogato {adverbio}

bogato {adv.}

richly {adv.}

bogaty {adjetivo}

bogaty {adj. m} (también: mocny, głęboki, znaczny, żyzny)

rich {adj.}

Bogaty był przygnębiony, "Masz na myśli, że Bóg nie chciał mojego chleba?"

And the rich man -- oh, dear -- crestfallen. ~~~ "You mean God didn't want my bread?"

Bogaty nad ubogimi panuje; ale ten, co pożycza, sługą bywa tego, który mu pożycza.

The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender.

Bogaty i ubogi spotkali się z sobą; ale Pan jest obydwóch stworzycielem.

The rich and the poor meet together: Jehovah is the maker of them all.

Lecz Bóg, który jest bogaty w miłosierdziu, dla wielkiej miłości swojej, którą nas umiłował.

but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Dawniej, jeśli byłeś bogaty ludzie dosłownie pracowali dla ciebie.

In the old days, if you were rich, you literally had people working for you.

bogaty {adj. m} (también: dostatni, zasobny)

affluent {adj.}

bogaty {adj. m} (también: możny, bogate, bogata)

wealthy {adj.}

Gdy ludzie są zdrowsi stają się również bogatsi.

And so as people get healthier, they also get wealthier.

bogaty {adj. m}

well-off {adj.}

bogaty {adj. m} (también: zamożny)

well-to-do {adj.} [p.comp.]

bogaty {adj. m} (también: bujny, obfity, bogate, bogata)

abundant {adj.}

Ja uważam, że jest on zbyt wartościowy i zbyt bogaty, żeby cały czas odkładać go na wysypiskach, albo puszczać z dymem.

Well I certainly believe that it's far too valuable and far too abundant to keep putting back in the ground or certainly send up in smoke.

bogaty {adj. m} (también: zamożny, dobrze prosperujący)

prosperous {adj.}

bogaty {adj. m} (también: majętny)

moneyed {adj.}

bogaty {adj. m} (también: wykwintny, bujny, wystawny, obfity)

opulent {adj.}

bogaty (w smaku) {adj. m} (también: pełny, treściwy)

full-bodied (wine) {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "bogato":

Sinónimos (Polaco) para "bogaty":

© Marcin Miłkowskidekoracyjny · ozdobny · strojny · dobrze sytuowany · dostatni · majętny · nadziany (pot.) · przy forsie (pot.) · zamożny · zasobny · nieprzebrany · niewyczerpalny · niewyczerpany · obfity · sowity · suty · najrozmaitszy · przeróżny · rozliczny · rozmaity

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bogato" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Słowo użyte tutaj czterokrotnie to 'Houris' przełożone jako ciemnooka dziewica z jędrnymi piersiami, albo inaczej - bogato obdarzone dziewice.

The word used four times is Houris, rendered as dark-eyed maidens with swelling breasts, or as fair, high-bosomed virgins.

Palabras similares

bodźce · bodziec · bodziszek · Bóg · bogacić · bogactwa · bogactwo · bogacz · bogata · bogate · bogato · bogatszy · bogaty · bogdanka · bogini · bogobojny · bogowie · bogracz · Bogurodzica · bohater · bohaterka

más

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.