Traducción Polaco-Inglés para "denerwować"

 

"denerwować" en inglés

Resultados: 1-28 de 45

denerwować {verbo}

denerwować [denerwuję|denerwował] {vb} (también: niepokoić, zdenerwować, wzburzyć, rozregulować)

to upset {vb}

A ja bym bardzo nie chciała denerwować Madonny.

And I'd really hate to upset Madonna.

denerwować [denerwuję|denerwował] {vb} (también: dekoncentrować)

denerwować [denerwuję|denerwował] {vb} (también: irytować, zdenerwować, zirytować)

to frustrate (irk, annoy) {vb}

Kelly się bardzo denerwuje, bo przeciwnik nie chce walczyć.

Kelly's getting frustrated because Lirette won't fight.

denerwować [denerwuję|denerwował] {vb} (también: irytować, zdenerwować, zirytować, rozzłościć)

 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "denerwować":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "denerwować" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Chyba się denerwuje.

She sounds worried.

Denerwuje mnie to.

I have to go buy gas.

Denerwują się wtedy.

People get annoyed.

Był bardzo denerwujący.

And just super creepy.

Dlaczego się denerwują?

And why are they upset?

Denerwujesz się, Ashleigh?

Do you get nervous, Ashleigh?

To młodzi mężczyźni się denerwują.

It's because young men get upset.

Denerwowałem się, gdy łapałem gumę.

I used to get upset when I had a flat tire.

Słuchaj, nie denerwuj się, Gaby.

Look, don't get cold feet now, Gaby, please.

Denerwowałem się, gdy samolot miał opóźnienie.

I used to get upset when a plane was delayed.

Opiekun: Trochę się denerwuje.

No! See, now he's getting a little overexcited.

Nigdy się nie denerwowała, kidy coś spieprzyłem.

She never got pissed when I blew a point.

JN: I jak możesz sprawić, żeby cię nie denerwowała?

JN: And how can you avoid being annoyed by her?

Kelly się bardzo denerwuje, bo przeciwnik nie chce walczyć.

Kelly's getting frustrated because Lirette won't fight.

Na LinkedIn jestem ukończony tylko w 85%, a to mnie denerwuje.

I am only 85 percent complete on LinkedIn, and that bothers me.

Lecz, gdy ma się taką okazję, można się trochę denerwować.

But when you get that opportunity, you get a little nervous.

Może gdybyś wypróbował to cudo, nie denerwował byś się co chwilę.

Maybe if you tried this thing, you wouldn't be so nervous all the time.

(Śmiech) Tak mnie to denerwuje, że pozwolę sobie zmienić ten szczególik.

(Laughter) Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.