Resumen

kropla {sustantivo}
dash · drop · spot · blob

detalles completos

Ejemplos de uso

kropla deszczu
zaprawiony kroplą goryczy
W kształcie kropli wo...

más (20)

Traducción Polaco-Inglés para "kropla"

 

"kropla" en inglés

Resultados: 1-24 de 35

kropla {sustantivo}

kropla {f} (también: odrobina, szczypta, myślnik, sprint)

dash {sustantivo}

kropla {f} (también: upadek, obniżenie, spadek, zrzut)

drop {sustantivo}

Zazwyczaj stosowana dawka to jedna kropla rano do każdego oka wymagającego leczenia.

The usual dose is one drop in the morning in each eye that needs treatment.

Jedna kropla do chorego oka lub oczu, trzy razy na dobę- rano, w południe i wieczorem.

One drop in the affected eye or eyes, three times a day-morning, midday, and evening.

Każda kropla wody, którą pijemy, każdy nasz oddech, mają połączenie z morzem.

With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.

Pojedyncza kropla morskiej wody może zawierać do 160 różnych rodzajów mikrobów.

A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes.

Jeśli nie pojawi się kropla, należy zastosować inny dozownik, a zepsuty zwrócić dostawcy.

If no drop appears, use a different pen, and return the faulty pen to your provider.

kropla {f} (también: plama, miejsce, punkt, kropka)

spot {sustantivo}

Jeśli w miejscu ukłucia pojawi się kropla krwi, należy ją delikatnie wytrzeć wacikiem lub ic

6. er If you notice a spot of blood at the injection site dab away with a cotton ball or tissues.

Jeśli w miejscu ukłucia pojawi się kropla krwi, należy ją delikatnie wytrzeć wacikiem lub gazikiem.

If you notice a spot of blood at the injection site dab away with a cotton ball or tissues.

Jeśli w miejscu ukłucia pojawi się kropla krwi, należy ją delikatnie wytrzeć wacikiem lub gazikiem.

If you notice a spot of blood you may gently dab it away with a cotton ball or tissue.

W miejscu wstrzyknięcia może się pojawić kropla krwi.

You may notice a spot of blood at the injection site.

kropla {f} (también: plama)

blob (of paint, cream) {sustantivo}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "kropla" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     kropla deszczu

raindrop

     zaprawiony kroplą goryczy

bittersweet

W kształcie kropli wody.

It's a water droplet.

mg (20 kropli) raz na dobę.

mg once daily as 1 tablet.

mg (10 kropli) dwa razy na dobę

mg twice daily as a half tablet twice daily.

Przekłuwacie palec, dostajecie kilka kropli krwi.

Now, take a look at what a typical test looks like.

Z końca igły wypłynie strumień lub kilka kropel płynu.

is in the centre of the dose window AND you have the needle tip.

Kropla w oceanie, wiem. ~~~ Ale coś zawsze jest lepsze niż nic.

Because when that water leaves, it dumps out into the Atlantic.

Do podania leku należy wykorzystać wlew kroplowy lub pompę infuzyjną.

Use a gravity drip or an infusion pump for administration.

Zdjęcie kropli wody parującej na gorącym łóżku.

I've had this image of a water droplet for 20 years sitting on a hot bed.

Wracając do kropli, znowu, myślenie o wszechświecie w nowy sposób.

So returning to the droplet, again, thinking about the universe in a new way.

Po lewej stronie znajduje się kropla oleju z oliwy, która jest atakowana przez enzymy.

You have on your left an olive oil droplet, and this olive oil droplet gets attacked by enzymes.

Jeśli w miejscu ukłucia pojawi się kropla krwi, należy ją delikatnie wytrzeć wacikiem lub gazikiem.

au The needle safety cover will move down over the needle and lock into place.

Zalecana dawka leku Ebixa dla dorosłych i osób w podeszłym wieku wynosi 20 mg na dobę (2 x 20 kropli).

The recommended dose of Ebixa for adults and elderly patients is 20 mg once a day.

Nie należy stosować kropli po upływie terminu ważności (oznakowanego jako „ EXP ”) podanego na butelce i pudełku.

Do not use DuoTrav after the expiry date which is stated on the bottle and box after “ EXP”.

W tym celu należy dodawać wodę do wstrzykiwań pojedynczymi kroplami do fioki nie bezpośrednio na liofilizowany proszek.

wise addition of the water for injection down the inside of the vial and not directly onto the lyophilized cake.

Cozaar 100 mg tabletka Białe, tabletki powlekane w kształcie kropli łzy, oznaczone 960 po jednej stronie i gładkie po drugiej.

Cozaar 100 mg tablet White, teardrop-shaped film-coated tablets marked 960 on one side and plain on the other.

W zasadzie okazuje się, że ryzyko zachorowania nieznacznie wzrasta z każdą kroplą alkoholu, którą wypijamy.

Actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink.

Następnie Evicel aplikuje się kroplami lub rozpylając bezpośrednio na ranę, tak aby utworzył na jej powierzchni cienką warstwę.

Evicel is then dripped or sprayed on the surface of the wound until it forms a thin layer.

Szczepionka może być podawana pisklętom jednodniowym lub starszym w sprayu o grubej kropli lub zakroplona do oka/ otworu nosowego.

The vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ ocular administration.

Palabras similares

kronika · kronikarz · kropelka · kropelki · kropić · kropidlak · kropidło · kropielnica · kropka · kropki · kropla · krople · kroplomierz · kroplówka · kropnąć · kros · krosienko · krosno · krosta · krostowaty · krosty

más

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.