Traducción Polaco-Inglés para "mocno"

"mocno" en inglés

Resultados: 1-23 de 135

mocno {adverbio}

mocno {adv.} (también: trwale, niezachwianie)

firmly {adv.}

Kiedy oczyszczona skóra wyschnie należy ująć ją jedną ręką i mocno przytrzymać.

When the cleaned area of skin has dried, pinch and hold it firmly with one hand.

W czasie naciskania urządzenia chroniącego igłę, igła mocno się w nim zagłębie.

As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.

W czasie naciskania urządzenia chroniącego, igłę, igła mocno się w nim zagłębia.

As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.

W czasie naciskania urządzenia chroniącego igłę, igła mocno się w nim zagłębi.

As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.

Jako osoba stojąca z boku, mocno wierzę w dziedzinę wczesnego rozpoznawania raka.

So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.

mocno {adv.} (también: silnie)

strongly {adv.}

Zwłaszcza w Afryce, gdzie gruźlica i HIV są mocno powiązane, jest to ogromny, powszechny problem.

Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem.

Chcę wam opowiedzieć czemu tak mocno w to wierzę.

And I want to tell you why I feel so strongly about this.

Powiedziała " Pierwszą rzeczą jaką każdy muzułmanin wie jest to, że Koran wymaga i mocno wspiera umiejętność czytania i pisania.

She said, "The first thing anyone who is a Muslim knows is that the Koran requires and strongly supports literacy.

Również bardzo mocno was namawiam, i jestem pewien, że jeszcze to przedyskutujemy, żeby pomyśleć, jak naprawdę układamy priorytety?

And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?

mocno {adv.} (también: dokładnie, ściśle, szczelnie)

tightly {adv.}

Ludzie otoczają się swoimi wierzeniami i robią to tak mocno, że nie sposób ich od tego uwolnić.

People wrap themselves in their beliefs, and they do it so tightly that you can't set them free.

Po każdej dawce końcówka strzykawki powinna być wytarta, nakrętkę buteleczki ponownie mocno zakręcić.

After each dose, the tip of the syringe should be wiped and the bottle cap screwed back on tightly.

Mocno i starannie przykr ci igł do wstrzykiwacza FlexPen.

Screw the needle straight and tightly onto your FlexPen.

Mocno i starannie przykręcić igłę do wstrzykiwacza FlexPen.

Screw the needle straight and tightly onto your FlexPen.

trzymać mocno

to grip tightly

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "mocno":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mocno" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

mocno kręcony

frizzy

Nie tak mocno.

Not so hard.

Mocno.

Like twice over.

Naprawdę mocno.

You really go in.

Trzymaj ją mocno!

Hold her still!

mocno się kręcący

frizzing

reagujący zbyt mocno

overreacting

trzymać się mocno

to hold one's ground

zareagować zbyt mocno

to overreact

trzymać się mocno

to stand one's ground

być mocno skoncentrowanym

to be alert

Zniż się i uderz mocno.

Sink down and strike hard.

Mocno krwawie, przyjacielu.

I'm bleeding bad, my friend.

gracz mocno odbijający piłki

slugger

Wziąć igłę i osadzić mocno na

Take the needle and place it

más

Palabras similares

MO · mobilizacja · mobilizować · mobilizujący · mobilność · mobilny · moc · mocarstwo · mocniej · mocniejszy · mocno · mocny · mocodawca · mocować · mocowania · mocowanie · mocz · moczary · mocznik · moczowód · moczyć

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"mocno" en inglés

mocno {adverbio}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "mocno":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mocno" en Inglés

Palabras similares