Resumen

narastać {verbo}
to accrue · to mount up · to mount · to accrete

detalles completos

Sinónimos

narastać: przyrastać · wzrastać

Ejemplos de uso

... zaczyna narastać....
Nieco się chwieje, ac...
Właśnie w ten sposób ...

más (9)

Traducción Polaco-Inglés para "narastać"

 

"narastać" en inglés

Resultados: 1-13 de 13

narastać {verbo}

narastać {vb} (también: wzrastać, rosnąć, zwiększyć się)

to accrue {vb}

narastać {vb} (también: wzrastać, rosnąć, powiększać się)

to mount up {vb}

narastać {vb} (también: wzrastać, rosnąć, dosiąść, obsadzać)

to mount {vb}

narastać

to mount up

narastać {vb} (también: zrastać się, gromadzić się, przyrastać)

to accrete {vb} [form.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "narastać":

© Marcin Miłkowskiprzyrastać · wzrastać

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "narastać" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Impet zaczyna narastać.

Momentum has been building.

Nieco się chwieje, acz narasta.

Lurching a little, but it's building.

Właśnie w ten sposób tworzy się i narasta złożoność -- krok po kroku.

And in this way, complexity builds stage by stage.

Jeżeli oko wypełnia się płynem szybciej niż się opróżnia, ciśnienie w oku narasta.

If the eye fills up faster than it empties, the pressure inside the eye builds up.

U pacjentów z ciężkim, całkowitym niedoborem NAGS wkrótce po urodzeniu szybko narasta poziom amoniaku we krwi.

Patients with severe complete NAGS deficiency rapidly develop high levels of ammonia in the blood soon after birth.

Cholesterol LDL często nazywany jest „ złym ” cholesterolem, ponieważ może narastać w ścianach tętnic i tworzyć płytkę.

LDL cholesterol is often called ‘ bad’ cholesterol because it can build up in the walls of your arteries and form plaque.

Wyzwania te będą narastać za sprawą technologii, która nas łączy ponieważ sprawia ona, że nasze ścieżki się spotykają.

They're only going to get magnified by the very technology that's connecting us, because it's making us intersect.

Kiedy to robisz, angażujesz i inspirujesz resztę zespołu, oni dają ci więcej, a napięcie stopniowo narasta. ~~~ Posłuchajcie.

When you do that, you engage and inspire the other musicians and they give you more, and gradually it builds.

Powtarzane dawki 75 mg na dobę powodują od pierwszego dnia znaczne zahamowanie indukowanej przez ADP agregacji płytek, które stopniowo narasta i osiąga stan równowagi między dniem 3. a dniem 7.

Repeated doses of 75 mg per day produced substantial inhibition of ADP-induced platelet aggregation from the first day; this increased progressively and reached steady state between Day 3 and Day 7.

Palabras similares

napylanie · napłynąć · napływ · napływać · napływający · napływowy · nara · narąbany · narada · naramiennik · narastać · narastająco · narastający · narastanie · naraz · narażać · narazić · narciarka · narciarstwo · narciarz · Narcyz

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.