Traducción Polaco-Inglés para "Nowy świat"

 

"Nowy świat" en inglés

Resultados: 1-21 de 1433

Nowy świat {sustantivo}

New World {sustantivo}

Kiedy nadszedł 11 września, 46-letni generał brygady McChrystal widzi całkiem nowy świat.

When 9/11 came, 46-year-old Brig. ~~~ Gen. McChrystal sees a whole new world.

Mamy nowy świat, bardzo trudny do zrozumienia.

It's a new world that's very, very difficult to make sense of.

Tworzymy technologie kreujące nowe, wspólne doświadczenia, które stworzą nowy świat.

We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.

Gdy niebo się przejaśniło, narodził się nowy świat.

When the skies cleared, a new world was born.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Nowy świat" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Do jakiego nowego stanu dąży świat?

What's that new state that the world is heading toward?

Świat potrzebuje nowych przywódców i pomysłów.

Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.

W jak sposób projektujemy na nowo świat stworzony przez człowieka?

How do we redesign the world that we make, the human-made world?

O oczyszczaniu, odświeżaniu umysłu, spoglądaniu na świat "na nowo".

I talk about unthinking situations all the time.

Rodzi się zupełnie nowy sposób patrzenia na świat.

It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging.

I zacząłem widzieć świat w zupełnie nowy sposób, jako połączone ze sobą pary ludzi.

And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other.

Artyści natomiast otrzymują nowe światy do zbadania.

These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects.

Ale mam nadzieję, że po wyjściu zobaczycie świat na nowo, z otaczającą nas, niezwykłą synchronią.

But I hope that you'll go outside and see the world in a new way, to see all the amazing synchrony around us.

Są bronią nowego rodzaju: mogą wprowadzić świat w cyfrowy konflikt, który może zamienić się w walkę zbrojną.

They're of a new nature: they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.

W jaki sposób zastosujemy prawdziwe informacje i prawdziwą strukturę do nowych pomysłów i popatrzymy na świat w odmienny sposób?

How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way?

Nowych miesięcy waszych, i uroczystych świąt waszych nienawidzi dusza moja; stały mi się ciężarem; upracowałem się nosząc je.

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.

Robimy jeszcze jedną fajną rzecz: Robimy jeszcze jedną fajną rzecz: z czasem możesz dodawać do jego świata nowe przedmioty, które on rozpoznaje.

The cool thing is that we're doing as well: as you interact with him, you're able to put things into his world; he recognizes objects.

     nowy

     nowy

     świat

     świat

     nowy

     nowy

     nowy

     nowy

Palabras similares

noworodek · noworodkowy · nowość · nowotwór · nowotworowy · Nowozelandczyk · nowożeńcy · nowożytny · nowszy · nowy · nowy-świat · nóż · nozdrze · noże · nóżka · nóżki · nożyce · nożyczki · np. · nr · NREN

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.