Resumen

obijać się {verbo}
to doss around · to lollygag · to lallygag · to boondoggle · to hang around · to dilly-dally · to dillydally · to potter · to potter about · to potter around · to doodle

obijać: się {verbo}
to knock · to bump · to echo

detalles completos

Sinónimos

obijać się: bumelować · leserować · byczyć się (pot.)

Ejemplos de uso

W szkole strasznie si...
Nie tracą dużo czasu ...
W szkole się obijałam...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "obijać się"

 

"obijać się" en inglés

Resultados: 1-45 de 55772

obijać się {verbo}

obijać się {vb} [coloq.] (también: wałkonić się)

to doss around {vb} [GB] [coloq.]

obijać się {v.refl.} (también: wałęsać się, marudzić, snuć się, pętać się)

to lollygag {vb} [EEUU] [coloq.]

obijać się {v.refl.} (también: wałęsać się, marudzić, snuć się, pętać się)

to lallygag {vb} [EEUU] [coloq.]

obijać się {v.refl.} (también: nabierać, wyrzucić pieniądze w błoto, wyrzucać pieniądze w błoto, pozorować działanie)

to boondoggle {vb} [EEUU] [coloq.]

obijać się {v.refl.} [coloq.] (también: pętać się, pałętać się)

to hang around {vb} [coloq.]

obijać się {v.refl.} [coloq.] (también: guzdrać się)

to dilly-dally {vb} [coloq.]

obijać się {v.refl.} [coloq.] (también: guzdrać się)

to dillydally {vb} [coloq.]

obijać się

to dilly-dally

obijać się {v.refl.} [coloq.] (también: krzątać się, majsterkować)

to potter {vb}

obijać się

to potter about

obijać się

to potter around

obijać się {v.refl.} [coloq.] (también: krzątać się, majsterkować)

to potter about {vb}

obijać się {v.refl.} [coloq.] (también: krzątać się, majsterkować)

to potter around {vb}

obijać się {v.refl.} [coloq.]

to doodle (away) {vb} [EEUU] [coloq.]

obijać: się {verbo}

obijać: się {v.refl.} (también: pukać, zapukać, uderzyć, uderzać)

to knock {vb}

obijać: się {v.refl.} (también: uderzać, walić, obić się, zawadzić)

to bump {vb}

obijać: się (dźwięki, głos) {v.refl.} (también: obić się)

to echo {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "obijać się":

© Marcin Miłkowskibumelować · leserować · byczyć się (pot.) · gnić (wulg.) · gnuśnieć (pot.) · lenić się (pot.) · leniuchować (pot.) · migać się (pot.) · nic nie robić · obijać się (pot.) · odpoczywać · opieprzać się (wulg.) · opierdalać się (wulg.) · próżnować · rozleniwiać się · trwonić czas · wałkonić się (pot.) · zbijać bąki (pot.) · bumelować (pojęcie podrzędne) · leserować (pojęcie podrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "obijać się" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

W szkole strasznie się obijałam.

I was a goofball student.

Nie tracą dużo czasu obijając się.

They don't spend a lot of time dicking around.

W szkole się obijałam, ale do nauki zachęcił mnie pan od fizyki.

I was getting work experience.

     obijać

to pad

     się

myself

     obijać

to chip

     bać się

to fear

     wić się

to wind

     wić się

to coil

     wić się

to curl

     wić się

twine

     obijać

to crack

     obijać

to cover

     się

yourself

     bać się

to worry

     bać się

to dread

     czuć się

to fare

     stać się

to get

     upić się

to drink

     bić się

to fight

Palabras similares

obiektywność · obiektywny · obierać · obieralny · obieranie · obierki · obietnica · obietnice · obieżyświat · obijać · obijać-się · objąć · objaśniać · objaśniający · objaśnić · objaśnienie · objaw · objawiać · objawić · objawienie · objawy

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.