Resumen

obserwować {verbo}
to observe · to watch · to keep track · to lurk

detalles completos

Sinónimos

obserwować: badać wzrokiem · monitorować · pilnować

más (20)

Ejemplos de uso

Obserwuję twarze.
Ktoś nas obserwuje.
Obserwują akcję.

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "obserwować"

 

"obserwować" en inglés

Resultados: 1-28 de 1061

obserwować {verbo}

obserwować {vb} (también: przestrzegać, spostrzegać, spełnić, świętować)

to observe {vb}

Są mniejsze od fali widzialnego światła, dlatego nie możemy obserwować ich bezpośrednio.

They're smaller than a wavelength of light, so we have no way to directly observe them.

Jak obserwować coś czego nie widać?

How do you observe something you can't see?

I jest to tylko kolejne miejsce, z którego można obserwować, i zrozumienie, że nie istnieją absolutnie wszystkowiedzący wtajemniczeni.

And it's just another place from which to observe, and the understanding that there are no absolute, all-knowing insiders.

Często obserwuje się wybroczyny, które jednak nie wymagają specjalnych zabiegów.

Ecchymoses are observed commonly but usually do not require any specific action.

Obserwowany wpływ pożywienia nie zmienia ekspozycji w sposób klinicznie istotny.

The observed food effects do not represent clinically relevant changes in exposure.

obserwować {vb} (también: patrzeć, czuwać, oglądać, podpatrzyć)

to watch {vb}

W porządku, jeśli chcą mnie obserwować, ale to ja będę siebie śledził.

Basically, what I decided is okay guys, you want to watch me, that's cool.

Nie trzeba nic z tym robić, wystarczy tylko obserwować jak rośnie.

You don't have to do anything to it; you just literally watch it grow.

obserwować faunę i florę

to watch the wildlife

I będziemy obserwowac jak ogolnoswiatowe ocieplenie sprawia, że one ​​topnieją.

And we'll watch as global warming makes them melt.

Poza tym będzie próbował obserwować waszą reakcję.

And so it's going to try to watch your response.

obserwować {vb} (también: śledzić, kontrolować na bieżąco)

to keep track (of sth) {vb}

obserwować {vb} [IT]

to lurk {vb} [IT]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "obserwować":

© Marcin Miłkowskibadać wzrokiem · monitorować · pilnować · przyglądać się · przypatrywać się · ścigać wzrokiem · śledzić · dosięgać wzrokiem · oglądać · patrzeć · spoglądać · spostrzegać · spozierać · gapić się (pot.) (pojęcie podrzędne) · patrzeć bezmyślnie (pojęcie podrzędne) · wybałuszać gały (pot.) (pojęcie podrzędne) · wytrzeszczać oczy (pojęcie podrzędne) · patrzeć ukradkiem (pojęcie podrzędne) · zerkać (pojęcie podrzędne) · podglądać (pojęcie podrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "obserwować" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Obserwuję twarze.

I watch faces.

Ktoś nas obserwuje.

Someone's watching us.

Obserwują akcję.

They observe the action.

Musisz ich obserwować.

You've got the over-watch.

Tutaj obserwuję nerwy.

I'm looking at nerves here.

Zawsze ktoś obserwuje.

Someone is always watching.

Obserwuje się to w naturze.

And you see that in nature.

Obserwujemy telefon.

We have a watch on the phone.

Obserwuję, co ludzie robią.

I watch what people do.

Reakcja taka jest obserwowana

These effects have been seen

Obserwujemy nowe dowody na to.

We are seeing some new signs.

Śledzę, kto mnie obserwuje.

I'm watching who's watching me.

ż 5 Obserwowane w przypadku zwię

Zalasta 5 mg tablets Olanzapine

mógł obserwować gang od środka.

It's an interesting story, I think.

EBC regularnie obserwuje:

To do so, the ECB regularly reviews

Powszechnie obserwujemy to na blogach.

We see it on blogs all over the place.

Pacjenci byli obserwowani przez 30 dni.

The patients were followed for 30 days.

Była gdzieś tam, obserwowała mnie.

She was out there somewhere watching me.

Pacjentów tych należy ściśle obserwować.

These patients should be followed closely.

Pacjentów tych należy uważnie obserwować.

These patients should be followed closely.

Palabras similares

obsadzać · obsadzić · obsadzony · obsceniczny · obserwacja · obserwacje · obserwacyjny · obserwator · obserwatorium · obserwatorzy · obserwować · obserwowanie · obsesja · obsesyjny · obskoczyć · obskurant · obskurny · obsmażać · obsmażyć · obstąpić · obstawa

más

Más en el diccionario italiano-español.