Traducción Polaco-Inglés para "obsesja"

 

"obsesja" en inglés

Resultados: 1-21 de 37

obsesja {sustantivo}

obsesja {f}

obsession {sustantivo}

Według mnie ta obsesja jest źródłem i przyczyną całej naszej produktywności i kreatywności.

To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.

Drugi to miłość romantyczna: uniesienie, obsesja wczesnej miłości.

The second of these three brain systems is romantic love: that elation, obsession of early love.

Obsesja staje się silniejsza, gdy zostajemy odrzuceni.

And the obsession can get worse when you've been rejected.

Miłość romantyczna to obsesja.

Romantic love is an obsession.
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "obsesja":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "obsesja" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Obsesje mogą być dobre.

Manias can be good.

Obsesje mogą być zgubne.

Or manias can be deadly.

Świat opanowała nowa obsesja.

The world has a new mania.

Mam obsesję na punkcie e-maili.

I'm obsessed with email.

Obsesje mogą wzbudzać niepokój.

Manias can be alarming.

(Śmiech). ~~~ Jego obsesja.

(Laughter) He was obsessed with it!

Obsesja na punkcie nauki języka angielskiego.

A mania for learning English.

Mam obsesję na punkcie żywności.

I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.

Architekci mają obsesję na punkcie autorstwa.

Architects are obsessed with authorship.

Mamy obsesję na punkcie tego sposobu myślenia.

The first word that comes up is "doctor."

Ja również mam obsesję na punkcie moralności.

And I personally am obsessed with morality.

Dziecko ma obsesję na temat Lego?

Let's get him working on building different things.

Po pierwsze, naszą kulturę opanowała obsesja młodości.

Well, for one thing, we're a youth-obsessed culture.

Jako istoty społeczne mamy obsesję na punkcie moralności.

We're obsessed with morality as social creatures.

♫ twierdzą, że mam obsesję na punkcie koloru skóry ♫

♫ say I am race-obsessed. ~~~ ♫

Ale mamy obsesję na punkcie liniowości.

But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.

Nie tylko ja mam na jego punkcie obsesję.

I'm not the only one who's obsessed with this whole 30-year thing.

JW: Czy obsesja na punkcie języka angielskiego jest dobra czy zła?

JW: So is English mania good or bad?

Nasza kultura ma obsesję na punkcie perfekcji i ukrywania problemów.

Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.

Okay, obsesje religijne. ~~~ Jest euforia, jest lament, są wizje.

Okay, religious mania: there's rapture, there's weeping, there's visions.

Palabras similares

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.