Traducción Polaco-Inglés para "oburzyć"

 

"oburzyć" en inglés

Resultados: 1-11 de 11

oburzyć {verbo}

oburzyć {vb} (también: zachorować, zaniemóc, wzbudzić odrazę, napawać obrzydzeniem)

to sicken {vb}

oburzyć {vb} (también: obrażać, obrazić, urągać, oburzać)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "oburzyć" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Dosłownie widać znaki ich szoku oburzenia gniewu i żałoby.

They're finding that their world is really collapsing.

To wiele złości, szalonego humoru, wiele uwagi, oburzenia.

It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.

Te wszystkie obrazy wywołały falę oburzenia. ~~~ Nazwano mnie odrażającą artystką.

All this imagery was creating a lot of fuss and I was cited as a disgusting artist.

Więc jeśli oni są oburzeni, to tak jakbym ja był oburzony, kiedy to się dzieje i z poniekąd tej samej przyczyny.

So when they feel resentful, it's kind of like the way I feel resentful when this happens, and for somewhat the same reasons."

Artykuły prasowe, pełne oburzenia, nie oparte na badaniach, pełne spekulacji.

They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal -- no solid information.

Możecie nadal próbować." Moje poczucie oburzenia co do praw kobiet zostało doprowadzone do wrzenia kiedy miałam mniej więcej 11 lat.

My sense of outrage about women's rights was brought to a boil when I was about 11.

To był ten moment, w którym napełniło mnie poczucie wyzwania połączone z oburzeniem, że właściwie wiemy, jak rozwiązać ten problem.

And it was at that moment that I just was filled with the challenge and the outrage that actually we know how to fix this problem.

Tak wiec dzisiaj jesteśmy podnieceni i oburzeni, jeśli garstka morderców zostanie uśmiercona dzięki zastrzykowi z trucizną w Teksasie po 15 latach apelacji w sądzie.

So today, we get exercised -- and rightly so -- if a handful of murderers get executed by lethal injection in Texas after a 15-year appeal process.

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.