Traducción Polaco-Inglés para "obyczaj"

 

"obyczaj" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

obyczaj {sustantivo}

obyczaj {m} (también: zwyczaj, przyzwyczajenie)

custom {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "obyczaj":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "obyczaj" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Panie Shoop, co to za nowe obyczaje?

Mr. Shoop, what's with the threads, man?

Nie błądźcież; złe rozmowy psują dobre obyczaje.

Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.

I przez czas czterdziestu lat znosił obyczaje ich na puszczy.

And for about the time of forty years as a nursing-father bare he them in the wilderness.

I rzekł Manue: Niech się teraz spełni słowo twoje; ale cóż będzie za obyczaj dziecięcia, i co za sprawa jego?

And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and [how] shall we do unto him?

Kiedy spotykamy się ze szczególnie trudnymi komplikacjami i porażkami, stosujemy szczególnie interesujący obyczaj: dekoracji.

When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges: decoration.

do czasu gdy zmieniły się obyczaje, i można było wreszcie przytulić drugiego mężczyznę, trzymać w ramionach przez chwilę

not until mores at last had evolved, and you could hug another man, then hold on for a moment,

Poza tym, że nie potrafią wydawać poleceń, mają bardzo dziwne obyczaje lęgowe. ~~~ W jaki sposób dawać sobie z nimi radę?

Other than the fact that they can't tell directions, and they have very strange breeding habits, how do you actually work with these things?

Napełnieni będąc wszelakiej nieprawości, wszeteczeństwa, przewrotności, łakomstwa, złości, pełni zazdrości, morderstwa, sporu, zdrady, złych obyczajów;

being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, malignity; whisperers,

Przetoż zmienił obyczaje swoje przed oczyma ich, a czynił się szalonym w rękach ich, i kreślił na drzwiach bramy, i puszczał śliny na brodę swoję.

And he changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.