Resumen

odbierać {verbo}
to copy · to reclaim · to divest · to squelch

detalles completos

Sinónimos

odbierać: czuć · odczuć · odczuwać

más (20)

Ejemplos de uso

odbierać mowę
Czemu ty odbierasz?
odbierać telefony

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "odbierać"

 

"odbierać" en inglés

Resultados: 1-28 de 110

odbierać {verbo}

odbierać [odbieram|odbierał] {vb} (también: kopiować, kserować, skserować, odpisywać)

to copy {vb}

odbierać [odbieram|odbierał] {vb} (también: odebrać, zrekultywować, wykarczować, karczować)

to reclaim {vb}

odbierać [odbieram|odbierał] (komuś coś) {vb} (también: odebrać, rozdziewać, rozdziać, pozbawić)

to divest (sb of sth) {vb} [form.]

odbierać komuś coś

to divest sb of sth

odbierać [odbieram|odbierał] {vb} [IT]

to squelch {vb} [IT]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "odbierać":

© Marcin Miłkowskiczuć · odczuć · odczuwać · doświadczać (pojęcie podrzędne) · doznawać (pojęcie podrzędne) · przeżywać (pojęcie podrzędne) · zaznawać (pojęcie podrzędne) · adorować (pojęcie podrzędne) · czuć sympatię (pojęcie podrzędne) · kochać (pojęcie podrzędne) · lubić (pojęcie podrzędne) · miłować (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · pożądać (pojęcie podrzędne) · ubóstwiać (pojęcie podrzędne) · uwielbiać (pojęcie podrzędne) · wielbić (książk.) (pojęcie podrzędne) · żywić uczucie (pojęcie podrzędne) · czuć niechęć (pojęcie podrzędne) · nie cierpieć (pojęcie podrzędne) · nie lubić (pojęcie podrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "odbierać" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     odbierać mowę

to dumb

Czemu ty odbierasz?

How did I get you?

     odbierać telefony

to answer phone calls

     odbierać pewność siebie

to deflate

Czemu nie odbiera?!

Why isn't he answering?

Odbierali za mnie telefon.

They answered my phone.

Jak oko odbiera taki stożek?

It's called an Einstein ring.

No więc Scott odbiera taki telefon.

So Scott gets this call.

No i dlaczego nie odbierasz telefonu?

And can't you answer the phone?

Przynajmniej tak odbierają to chorzy.

There is a film.

Oba odbierają połaczenie.

So they're both ringing at the same time.

To znaczy, oni dzwonią, ja nie odbieram.

I mean, they're calling, but I'm not taking the call.

Puste butle z gazem odbiera dostawca.

Empty gas cylinders will be collected by the supplier.

Odbierali mnie jako młodą, niską kobietę w garsonce.

They saw me as a young, short woman wearing a tan suit.

Niewygodnie jest odbierać taki rodzaj języka.

But if it were your culture, think of how that might feel.

W ten sposób wielu ludzi odbiera świadomość.

Now, that's the way a lot of people feel about consciousness.

Są oznaki tego, że przemysł odbiera to przesłanie.

And there are signs that the industry is getting the message.

Odbieramy świat na przeróżne sposoby.

We think about the world in all the ways that we experience it.

I same nerwy, które odbierają bodźce.

And the nerves themselves are the ones who are receiving input.

Zawsze nosisz telefon, ale nigdy nie odbierasz.

Even though you never answer, you always have your phone with you.

Palabras similares

odbarwiać · odbarwić · ODBC · odbezpieczać · odbezpieczyć · odbić · odbicia · odbicie · odbiec · odbiegać · odbierać · odbierający · odbijać · odbijaczka · odbiór · odbiorca · odbiorcy · odbiorczość · odbiornik · odbitka · odbitki

más

Más en el diccionario portugués-español.