Resumen

odchylenie {sustantivo}
aberration · departure · deviation · deflection · deflexion · aberrancy · aberrance · swerve · inflexion · inflection

detalles completos

Sinónimos

odchylenie: aberracja · anomalia · niepoprawność

más (20)

Ejemplos de uso

odchylenie na północ
... zmiana (odchylenie...
... oglądasz komedię, odchylenie jest na lewo....

más (6)

Traducción Polaco-Inglés para "odchylenie"

 

"odchylenie" en inglés

Resultados: 1-16 de 16

odchylenie {sustantivo}

odchylenie {n} (también: pomyłka, zboczenie, błąd, aberracja)

aberration {sustantivo}

odchylenie {n} (también: odjazd, wyjazd, odejście, wymarsz)

departure {sustantivo}

odchylenie {n} (también: zboczenie, odstępstwo, dewiacja, wychylenie)

deviation {sustantivo}

Średnie Cmax (± odchylenie standardowe) wyniosło 185±55 mikrogramów na ml.

The mean Cmax (± standard deviation) was 185±55 microgram per ml.

W zakresie dawek 800 - 1 000 mg, odchylenie od tej proporcjonalności było mniej zaznaczone.

Between 800– mg and 1,000– mg dose levels, the deviation from dose– proportionality is less pronounced.

SD – odchylenie standardowe.

SD – Standard Deviation.

Średnia stała dysocjacji wiązania (Kd) wynosiła 5, 1 ng/ ml (odchylenie standardowe 3, 0) i opisuje stężenie, w którym zajęte było 50

The mean (standard deviation, SD) dissociation constant (Kd) of binding was 5.1 (3.0) ng/ ml, denoting the concentration at which 50 % of

odchylenie {n} (también: ugięcie, zmiana kierunku, odchylenie toru, odgięcie)

deflection {sustantivo}

odchylenie toru

deflection

W tym przykładzie każdy impuls elektryczny, każde odchylenie w torze, spowodowane jest krótkim impulsem światła.

In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.

Procesy jonizacji, formowania wiązki i przyspieszania zachodzą w źródle, odchylenie magnetyczne ma miejsce w rurze przelotowej, a detekcja

Ionisation, beam formation and acceleration all occur in the source, magnetic deflection takes place in the flight tube and detection takes

odchylenie {n} (también: ugięcie, zmiana kierunku, odchylenie toru, odgięcie)

deflexion {sustantivo}

odchylenie toru

deflexion

odchylenie {n} (también: zboczenie, aberracja umysłowa, dewiacja, odstępstwo od normy)

aberrancy {sustantivo}

odchylenie {n} (también: zboczenie, aberracja umysłowa, dewiacja, odstępstwo od normy)

aberrance {sustantivo}

odchylenie (toru tuchu) {n} (también: gwałtowny skręt, zboczenie, skręcenie)

swerve {sustantivo}

odchylenie {n} [fís.]

inflexion {sustantivo} [fís.] [GB]

odchylenie {n} [fís.]

inflection {sustantivo} [fís.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "odchylenie":

© Marcin Miłkowskiaberracja · anomalia · niepoprawność · nieprawidłowość · defekt (pojęcie podrzędne) · niedociągnięcie (pojęcie podrzędne) · skaza (pojęcie podrzędne) · uszkodzenie (pojęcie podrzędne) · wada (pojęcie podrzędne) · bagno (pojęcie podrzędne) · degeneracja (pojęcie podrzędne) · degrengolada (pojęcie podrzędne) · demoralizacja (pojęcie podrzędne) · deprawacja (pojęcie podrzędne) · rozpasanie (pojęcie podrzędne) · rozwiązłość (pojęcie podrzędne) · rozwydrzenie (pot.) (pojęcie podrzędne) · zepsucie (pojęcie podrzędne) · dewiacja (pojęcie podrzędne) · zaburzenie (pojęcie podrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "odchylenie" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     odchylenie na północ

northing

Średnia zmiana (odchylenie

Mean (SD) change from

Gdy oglądasz komedię, odchylenie jest na lewo.

If you see a comic movie, you go off to the left side.

W Etiopii dla przykładu, odchylenie cen kukurydzy rokrocznie sięga nawet 50%.

In Ethiopia, for example, the variation in maize prices from year to year is as much as 50 percent annually.

Wydalanie Po podaniu pojedynczej dawki dożylnej 25 mg temsyrolimusu, średni klirens temsyrolimusu (± odchylenie standardowe) wynosił 11, 4± 2, 4 l/ h.

Elimination Following a single 25 mg intravenous dose of temsirolimus, temsirolimus mean±SD systemic clearance was 11.4± 2.4 l/ h.

Po podaniu doustnym pojedynczej dawki 40 mg produktu EMEND na czczo, AUC0- ∞ (średnia±odchylenie standardowe) wynosiło 8, 0±2, 1 mikrograma x godz. / ml oraz Cmax wynosiło 0, 7±0, 24 mikrograma/ ml.

Following oral administration of a single 40 mg dose of EMEND in the fasted state, the AUC0-∞ (mean± SD) was 8.0± 2.1 microgram x h/ ml and the Cmax was 0.7± 0.24 microgram/ ml.

Palabras similares

odchody · odchodzący · odchodzić · odchrząknąć · odchudzanie · odchudzić · odchylać · odchylający · odchylany · odchylenia · odchylenie · odchylić · odchylony · odciąć · odciągać · odciągi · odciążać · odciążyć · odciec · odcięcie · odciekać

más

Busque más palabras en el diccionario alemán-español.