Resumen

odegrać {verbo}
to play · to portray

detalles completos

Ejemplos de uso

odegrać bez słów
odegrać pantomimę
... to odegrać....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "odegrać"

"odegrać" en inglés

Resultados: 1-24 de 30

odegrać {verbo}

odegrać {vb} (también: grać, bawić się, występować, igrać)

to play {vb}

Jako zrzędliwy obywatel Europy Wschodniej, myślę, że mam tu dziś odegrać rolę pesymisty.

I think, as a grumpy Eastern European, I was brought in to play the pessimist this morning.

W związku z tym, morskie obszary chronione mogą odegrać ogromną rolę.

And hence, the enormous role that a marine protected area can play.

My - - jako społeczność wokół konfliktu możemy odegrać w nim konstruktywną rolę.

It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.

I możemy odegrać nieprawdopodobnie konstruktywną rolę.

And we can play an incredibly constructive role.

Muzycy odegrali trójwymiarowy graf danych meteorologicznych, takich jak te.

The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this.

odegrać {vb} (también: przedstawić, ukazywać, portretować, sportretować)

to portray {vb}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "odegrać" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

odegrać bez słów

to mime

odegrać pantomimę

to mime

Musisz to odegrać.

You have to act it out.

odegrać się na kimś

to get your own back on

Chciałyśmy się odegrać!

We wanted to get back at him!

Nie chciałaś się na nim odegrać?

Didm't you want to get back at him?

Naomi odegrał w tym kluczową rolę.

So, Naomi was pivotal in that. ~~~

I możemy odegrać nieprawdopodobnie konstruktywną rolę.

And we can play an incredibly constructive role.

Widzimy, że ostatnio dużą rolę odegrała Anna Nicole Smith.

And we see Anna Nicole Smith playing a big role recently.

W związku z tym, morskie obszary chronione mogą odegrać ogromną rolę.

And hence, the enormous role that a marine protected area can play.

Muzycy odegrali trójwymiarowy graf danych meteorologicznych, takich jak te.

The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this.

Również rynki finansowe nie odegrały roli dyscyplinującej.

Moreover, financial markets failed to exercise their disciplinary role properly.

Jest ich 40 000. ~~~ Chińskie restauracje odegrały ważną rolę w historii Ameryki.

Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact.

My - - jako społeczność wokół konfliktu możemy odegrać w nim konstruktywną rolę.

It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.

Jak budować dobrosąsiedzkie kontakty i jaką rolę powinna przy tym odegrać polityka kulturalna?

How can it work, and what can cultural policy do to make it work?

Marzył mu się zupełnie nowy typ sklepu, który obok sprzedaży detalicznej odegra też rolę kulturalną.

He wanted a new kind of store -- a new one -- a store that had a cultural role as well as a retail one.

Prezentowana choreografia nie jest skomplikowana szybko pojawia się pierwszy zwolennik, który odegra kluczową rolę.

First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed.

Kawiarnie odegrały tak dużą rolę w początkach goświecenia, między innymi z powodu tego, co ludzie tam pili.

And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.

Fotografowałam niesłusznie skazanych zawsze w miejscach, które odegrały szczególną rolę w historii ich niesłusznego skazania.

And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction.

Odegrał ważną rolę w powstaniu Tajpingów, starciu wywołanym przez człowieka, który uważał się za syna Bożego i młodszego brata Chrystusa.

He played an important role in the Taiping rebellion, which was a war started by a guy who thought he was the son of God and the baby brother of Jesus Christ.

más

Palabras similares

oddzwaniać · oddzwanianie · oddźwięk · oddzwonić · ode · odebrać · odebrałem · odechcieć · odedrzeć · odegnać · odegrać · odegranie · odejmować · odejmowanie · odejść · odejście · odeon · odepchnąć · odepchnięcie · odeprzeć · oderwać

más

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.