Resumen

optymalny {adjetivo}
optimal

detalles completos

Sinónimos

optymalny: maksymalny · najlepszy · perfekcyjny

Ejemplos de uso

optymalnej odpowiedzi...
Optymalna ilość to 15...
... jest optymalny czas leczenia....

más (20)

Traducción Polaco-Inglés para "optymalny"

 

"optymalny" en inglés

Resultados: 1-22 de 66

optymalny {adjetivo}

optymalny {adj. m}

optimal {adj.}

Dobowy wzrost stężenia estradiolu o 40 - 100 % uważany jest za optymalny.

A daily increase of oestradiol levels of 40- 100 % is considered to be optimal.

Dobowy wzrost stężenia estradiolu o 40- 100 % uważany jest za optymalny.

A daily increase of oestradiol levels of 40- 100 % is considered to be optimal.

Zatem optymalny zestaw perspektyw to twoja pozytywna przeszłość - ona daje ci dobrą podstawę.

So the optimal temporal mix is what you get from the past -- past-positive gives you roots.

Czas trwania leczenia Optymalny czas trwania leczenia nie jest znany.

Duration of therapy The optimal treatment duration is unknown.

Optymalny czas trwania leczenia nie został wyraźnie ustalony.

The optimal duration of treatment has not been formally established.
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "optymalny":

© Marcin Miłkowskimaksymalny · najlepszy · perfekcyjny

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "optymalny" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

optymalnej odpowiedzi na leczenie.

rifampicin lopinavir/ ritonavir

Optymalna ilość to 15.

And also, we say, "Well, how many monsters?

Nieznany jest optymalny czas leczenia.

The optimum duration of treatment is unknown.

Z tego względu trudno jest zalecić optymalną metodę.

It is therefore difficult to recommend an optimum method.

Najbardziej optymalne ich użycie.

It thinks in terms of how much bang do we get for our buck.

Optymalny czas trwania leczenia nie został wyraźnie ustalony.

should be initiated without a loading dose.

Potrzebujemy podtrzymać optymalną dla wzrostu temperaturę.

We need to maintain an optimum temperature for the growth.

Optymalna dawka dla większości pacjentów wynosi 1 mg raz na dobę.

The optimum dose is 1 mg once daily for most patients.

Optymalna dawka dla większości pacjentów wynosi 0, 5 mg raz na dobę.

The optimum dose is 0.5 mg once daily for most patients.

Dwa badania zostały zaprojektowane w celu określenia optymalnej dawki.

Two studies were designed to define the best dose to use.

Przeciętna, optymalna dawka terapeutyczna wynosi od 4 do 6 mg na dobę.

Most patients will benefit from daily doses between 4 and 6 mg.

Optymalna dawka dla większości pacjentów wynosi 0, 5 mg dwa razy na dobę.

The optimum dose is 0.5 mg twice daily for most patients.

Ustalanie optymalnej dawki Dawka początkowa wynosi 1, 5 mg dwa razy na dobę.

Dose titration The starting dose is 1.5 mg twice a day.

Ustalenie optymalnej dawki powinno wówczas odbywać się tak, jak opisano powyżej.

Dose titration should then be carried out as described above.

Brak optymalnej heparynizacji może spowodować zablokowanie systemu dializacyjnego.

Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.

INOmax należy stosować tylko wtedy, gdy zastosowano optymalne metody wspomagania oddechowego.

INOmax should be used only after respiratory support has been optimised.

Lekarz będzie nadal zlecał regularne badania krwi i ustali optymalną dawkę dla danego pacjenta.

Your doctor will continue to test your blood regularly and will recommend the best dose for you.

Odległość pomiędzy wylotem cewnika a powierzchnią tkanki powinna wynosić optymalnie od 10 do 15 cm.

The distance between the nozzle and the tissue surface should ideally be 10 to 15 cm.

Wchłanianie jest optymalne, gdy aksetyl cefuroksymu przyjmowany jest wkrótce po posiłku (50- 60 %).

Optimum absorption occurs when Cefuroximaxetil is taken shortly after a meal (50-60 %).

Jednak aby klient współpracował optymalnie z Google Mailem, zalecamy użycie konkretnych ustawień.

However, to work optimally with Google Mail, we recommend certain settings.

Palabras similares

oprzęd · oprzewodowanie · oprzytomnieć · optimum · optować · optyczny · optyk · optyka · optymalizacja · optymalizować · optymalny · optymista · optymistyczny · optymizm · optymizować · opublikować · opublikowana · opublikowane · opublikowany · opuchlizna · opuchnięcie

más

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.