Resumen

otaczać {verbo}
to girth · to environ · to gird · to corral · to embosom · to encompass · to inclose · to cordon off · cordon · to flank · to bracket

detalles completos

Sinónimos

otaczać: bandażować (specjalist.) · maskować · obwijać

más (18)

Ejemplos de uso

otaczać fosą
otaczać czcią
otaczać czcią

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "otaczać"

 

"otaczać" en inglés

Resultados: 1-42 de 105

otaczać {verbo}

otaczać {vb} (también: opasywać)

to girth {vb}

otaczać {vb}

to environ {vb} [poé.]

otaczać {vb} (también: drwić, kpić, przypasać, opasać)

to gird {vb}

otaczać {vb} (también: otoczyć)

to corral (demonstrators) {vb}

otaczać {vb} (también: przytulać, hołubić, osłaniać)

to embosom {vb} [poé.]

otaczać {vb} (también: otoczyć)

to encompass (encircle, envelop) {v.t.}

otaczać {vb} (también: załączać, otoczyć, załączyć)

to inclose {vb}

otaczać {vb} (también: otoczyć, zamknąć kordonem, zamykać kordonem, opasać kordonem)

to cordon off {vb}

otaczać {vb} (también: otoczyć, zamknąć kordonem, zamykać kordonem, opasać kordonem)

cordon {vb}

otaczać

to cordon off

otaczać (z dwóch stron) {vb} (también: otoczyć)

to flank (by/with sth) {v.t.}

otaczać {vb} [mil.] (también: wziąć w kleszcze, brać w kleszcze, otoczyć)

to bracket {vb} [mil.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "otaczać":

© Marcin Miłkowskibandażować (specjalist.) · maskować · obwijać · okręcać · okrywać · opakowywać · oplatać · osłaniać · owijać · spowijać · spowijać w coś · zawijać · kreślić koło · leżeć naokoło · obejmować · ściskać · okalać · opasywać

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "otaczać" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     otaczać fosą

to moat

     otaczać czcią

to venerate

     otaczać czcią

to enshrine

     otaczać wałem

to mound

     otaczać obręczą

to hoop

     otaczać nasypem

to mound

     otaczać płotkami

to hurdle

     otaczać żywopłotem

to hedge

Cały czas nas otacza.

It's around us all the time.

Uwielbiamy otaczać się kłamstwami.

Now, we love to wrap ourselves in lies.

Otacza nas potencjał intymności.

So we have this thing called ambient intimacy.

Co natomiast otacza Machu Picchu od spodu?

But what is enveloping Machu Picchu from below?

Znajduje się w Szkocji i otacza go ochronny mur.

It's behind a protective wall.

Rozumieć otaczający nas świat.

We want to know about dynamic things going around.

Taka osoba otacza się doradcami.

That person surrounds himself or herself with advisers.

Co należy robić, gdy otaczają nas informacje?

So what do you do when the information is all around you?

Więc taka jest złożoność świata, który nas otacza.

So this is the complexity of the world that surrounds us.

Na tej fotografii, otacza go wzburzony tłum ze slamsów.

In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him.

Ludzie, którymi się otacza potrzebują tego kontaktu.

And the people he surrounds himself with need the connection.

Po drugie, mamy naturalne laboratorium otaczające Ziemię.

Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.

Palabras similares

osłonięty · osłonka · osłony · osłuchać · osłuchany · osłuchiwać · osłuchiwanie · osłupiały · osłupieć · osłupienie · otaczać · otaczający · otamować · otarcie · otchłań · otępiać · otępiały · otępienie · oto · otoczenie · otoczka

más

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.