Resumen

płaca {sustantivo}
salary

detalles completos

Sinónimos

płaca: zarobek · honorarium (pojęcie podrzędne) · wypłata (pojęcie podrzędne)

más (13)

Ejemplos de uso

Płacą mi za to....
... płacą im dobrze....
... kiepsko, ale płacą....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "płaca"

 

"płaca" en inglés

Resultados: 1-21 de 33

płaca {sustantivo}

płaca {f} (también: wynagrodzenie, pensja, uposażenie)

salary {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "płaca":

© Marcin Miłkowskizarobek · honorarium (pojęcie podrzędne) · wypłata (pojęcie podrzędne) · gaża (pojęcie podrzędne) · pensja (pojęcie podrzędne) · pobory (pojęcie podrzędne) · traktament (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · wikt żołnierski (pojęcie podrzędne) · żołd (pojęcie podrzędne) · honorarium (pojęcie nadrzędne) · uposażenie (pojęcie nadrzędne) · wynagrodzenie (pojęcie nadrzędne) · zapłata (pojęcie nadrzędne)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "płaca" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Płacą mi za to.

I'm paid to do it.

Nie płacą im dobrze.

And they don't get paid that well.

Dosyć kiepsko, ale płacą.

Pitifully poor, but I am paid to do it.

Płacą ci mieszkanie, rachunki.

They pay your rent... your legal bills...

Kiedyś im powiedziałem, że za to mi płacą.

I used to tell them I was paid to do that.

Pewnie, za to mu płacą.

Herbert Powell: Sure, that's what he's paid for.

Ile ci płacą za noszenie taj spódnicy?

How much are they paying you to wear that skirt?

Średnia płaca w Stanach to 20 USD za godzinę.

The average wage in the U.S. is $20 an hour.

Browary płacą aby przywrócić wodę do strumienia.

The brewers pay to restore water to the stream.

(Śmiech) I nie płacą mi, bym tu przyjechał, o nie.

(Laughter) And I'm not paid to come here, no.

Słono płacą pośrednikom, żeby się tam dostać.

They pay a middle-man thousands of dollars to be there.

I wreszcie amerykańskie rodziny też płacą cenę za ropę.

And finally, American families also pay a price for oil.

Poniżej płacy minimalnej. ~~~ To fakt.

The hourly wage the foot soldiers were earning was $3,:,50 in an hour.

Zmienią się postrzeganie i opinia ludzi, którzy płacą za to wszystko.

That's what they see every day.

Bo jest taniej, bo nie płacą realnych kosztów zanieczyszczenia środowiska.

Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs.

Na samej górze jest płaca jako funkcja rozmiaru przedstawiona w taki sam sposób.

The top one is wages as a function of size plotted in the same way.

Teraz firmy płacą bardzo mało lokalnej społeczności, i dają im wiele nieszczęść.

Now mountaintop removal pays very little money to the locals, and it gives them a lot of misery.

Choć producenci napojów płacą za składowanie butelek, dużo z nich trafia do morza.

In spite of deposit fees, much of this trash leading out to the sea will be plastic beverage bottles.

W latach 50 ludzi płacili mniej za ich złowienie, niż płacą obecnie za łowienie tych malutkich rybek.

And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish.

I rzeczą, której często niedoceniamy jest cena jaką płacą biedni ludzie za nas za jednorazowe produkty.

And what we don't often appreciate is the price that poor people pay for us to have these disposable products.

Palabras similares

pytajnik · pytajny · pytania · pytanie · pytlować · pyton · pyza · pyzaty · pył · pyłkowica · płaca · płace · płachta · płacić · płacz · płaczliwy · płakać · płaksa · płaski · płasko · płaskorzeźba

más

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.