Resumen

plama {sustantivo}
spot · stain · hickey · mark · splash · smutch · plash · splodge · splotch · mackle · macule · blob · blotch · blotch · bloomer · spillage · macula

detalles completos

Sinónimos

plama: kleks · kropka · krosta

más (8)

Traducción Polaco-Inglés para "plama"

 

"plama" en inglés

Resultados: 1-30 de 30

plama {sustantivo}

plama {f} (también: miejsce, punkt, kropka, kropla)

spot {sustantivo}

Może to strefa kolizji? ~~~ Może plama gorąca?" Otóż nie.

Is it a hot spot?" No, no, that's the only place a ship's been.

Wielka Ciemna Plama

Great Dark Spot

Wielka Czerwona Plama

Great Red Spot

Myślałem kiedyś, że ciemna plama na tej mapie oznacza, że nie znajdzie się żadnych wiadomości stamtąd, bo są pilniejsze potrzeby.

And I used to think that a dark spot on this map basically meant you're not going to get media from there because there are more basic

u alergiczne, w tym wstrząs uczuleniowy, lub poważnych zmian skórnych z czerwonymi plamami

shock, or serious skin conditions associated with red spots, blisters. rod

plama {f} (también: zmaza)

stain {sustantivo}

W rzeczywiste weekendy, przwdziwy Ted nosi dżinsy i bluzę z plamami po wybielaczu.

On a real weekend, the real Ted wears a pair of jeans and a sweatshirt with bleach stains on it.

plama {f} (también: plamka, malinka)

hickey {sustantivo} [coloq.]

plama {f} (también: ocena, ślad, plamka, łata)

mark {sustantivo}

plama {f} (también: plamka, plusk, kapka)

splash {sustantivo}

plama {f} (también: smuga brudu)

smutch {sustantivo}

plama {f} (también: plamka, plusk, kapka)

plash (splash) {sustantivo}

plama {f}

splodge {sustantivo} [GB]

plama {f}

splotch {sustantivo} [EEUU]

plama {f}

mackle {sustantivo}

plama {f}

macule {sustantivo}

plama {f} (también: kropla)

blob (of paint, cream) {sustantivo}

To, co zobaczyliśmy w tej nerce to ta duża plama.

What we saw in that kidney was that big blob there.

plama {f} (también: wybroczyna)

blotch (discoloration) {sustantivo}

plama {f}

blotch (of paint, ink) {sustantivo}

plama {f} (también: gafa, wpadka, zmyłka)

bloomer {sustantivo} [GB] [coloq.]

plama {f}

spillage (spill) {sustantivo}

plama {f} [anat.] (también: plamka)

macula {sustantivo} [anat.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "plama":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "plama" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     plama ropy

Ta biała, pierzasta plama, którą widzicie, to nawrót guza.

That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor.

Roboty tego nie potrafiły, to była biała plama.

For me, that was the white space; that's what robots could not do yet.

Ostatnio dowiedziałam się o Wielkiej Pacyficznej Plamie Śmieci i wirze.

Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing.

Jest prawie jak kartka papieru, jak wycinanka dziecięcego rysunku plama oleju albo słońce.

And it was almost like a sheet of paper, like a cutout of a childlike drawing of an oil spill or a sun.

Byłem w niektórych z tych miejsc, ale Afryka, jak mówił Steven Pinker, była białą plamą.

I've been to some of those continents, but Africa was, in the words of Steven Pinker, was a blank slate, largely.

Dzień po naszym przybyciu pojawił się nowy poważny problem: plama oleju przesuwała się w kierunku wyspy Dassen.

And before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins.

Wiedzieli, że jeśli plama ropy dotrze do wyspy, nie będzie szans na uratowanie reszty ptaków.

The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds.

Podawanie radioaktywnych produktów leczniczych stwarza w stosunku do innych osób ryzyko ekspozycji na zewnętrzne promieniowanie radioaktywne lub skażenie spowodowane plamami moczu, wymiotów itp.

The administration of radioactive medicinal products creates risks for other persons from external radiation or contamination from spills of urine, vomiting, etc.

Palabras similares

plafon · plaga · plagi · plagiat · plagiator · plajtować · plakat · plakaty · plakieta · plakietka · plama · plamiący · plamić · plamienie · plamisty · plamka · plamki · plamy · plan · planarny · plandeka

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.