Resumen

program {sustantivo}
agenda · program · programme · declaration of policy · statement of policy · platform · show · scheme

program {sustantivo}
plan · program

to program {verbo}
programować

detalles completos

Traducción Polaco-Inglés para "program"

"program" en inglés

Resultados: 1-36 de 299

program {sustantivo}

program {m} (también: terminarz, porządek dzienny)

agenda {sustantivo}

Zielony Program to prawdopodobnie najważniejszy program i najważniejsza kwestia dzisiejszych czasów.

The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day.

Program inkluzji oznacza autentyczne włączanie ludzi w działania na rzecz osiągnięcia wspólnego celu.

So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.

Wysyłają je potem setki mil od domu, do ortodoksyjnych szkół realizujących program Talibów.

Then they ship them off, hundreds of miles away to hard-line schools that run along the Taliban agenda.

Czyli mamy program reform i program inkluzji.

So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.

program {m}

program {sustantivo} [EEUU]

program do zarządzania kartotekową bazą danych

record-oriented database management program

By sprawdzić czy rozumie się matematykę, trzeba napisać program do obliczeń.

If you really want to check you understand math then write a program to do it.

Program rozpoczęto w 16 szkołach, a rozprzestrzenił się do 1500 szkół państwowych.

This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools.

program do zarządzania kartotekową bazą danych

flat-file database management program

Może istnieje nawet dosyć prosta reguła, jakiś prosty program dla naszego wszechświata.

Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe.

program {m}

programme {sustantivo} [GB]

PO powinien wdrożyć program zapobiegania ciąży (PZC) w każdym kraju członkowskim.

The MAH shall implement a Pregnancy Prevention Programme (PPP) in each Member State.

Program telematyczny UE zapewnia lepszą komunikację i lepszy dostęp do danych.

The EU telematics programme is delivering improved communication and better access to data.

Rynek pieniężny bonów skarbowych (fiński program bonów skarbowych)

The money market for Treasury bills (Finnish Treasury Bill Programme)

Ten 24-miesięczny program jest wynikiem oceny potrzeb przeprowadzonej w latach 2008–2009.

The 24-month programme is a follow-up to the needs assessment programme carried out in 2008-2009.

Dietę i program ćwiczeń fizycznych należy kontynuować również po zakończeniu stosowania alli.

The diet and exercise programme should continue to be followed when treatment with alli is stopped.

program {m}

declaration of policy {sustantivo}

program {m}

statement of policy {sustantivo}

program {m} (también: peron, pomost, platforma)

platform {sustantivo}

Program dał im scenę Program dał im scenę do realizacji marzeń.

And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams.

Możecie zobaczyć świetny przykład na ekranie, to Arduino: Arduino to program na zasadzie otwartego oprogramowania.

And you can't see this very well on the screen, but Arduino -- Arduino is an open-source hardware platform.

W tym programie ludzie prezentują programy polityczne, na które potem się głosuje.

And in this program, people present policy platforms that are then voted on.

program {m} (también: pokaz, spektakl, przedstawienie, seans)

show {sustantivo}

To jest program telewizyjny, non-stop show zatytułowany "Jesteśmy Normalni".

This is really, in fact, a television broadcasting a show 24/7 called "We're Normal."

Jest świetny program w amerykańskiej telewizji, który powinniście obejrzeć.

OK? There's a great show on American television that you have to watch.

Gdybyż tylko chodziło jedynie o Sarę Palin i jej program telewizyjny.

Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show.

Hiposowski program będący satyrą na społeczeństwo "Rowan and Martin's Laugh-In".

The socially irreverent hippie show, "Rowan and Martin's Laugh-In."

Program dał im scenę Program dał im scenę do realizacji marzeń.

And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams.

program {m} [pol.]

scheme {sustantivo} [pol.] [GB]

Program szczepienia:

Vaccination scheme:

program {sustantivo}

plan {m}

program {sustantivo} (también: design, diagram, plan, blueprint)

Kiedy 4 lata temu zacząłem ten program, miałem taki pierwotny plan, żeby stworzyć drużynę, przeciągnąć na swoją stronę przegranych.

When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs.

program {m}

program {sustantivo} [EEUU] (también: agenda, programme, declaration of policy, statement of policy)

program do zarządzania kartotekową bazą danych

record-oriented database management program

By sprawdzić czy rozumie się matematykę, trzeba napisać program do obliczeń.

If you really want to check you understand math then write a program to do it.

Program rozpoczęto w 16 szkołach, a rozprzestrzenił się do 1500 szkół państwowych.

This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools.

program do zarządzania kartotekową bazą danych

flat-file database management program

Może istnieje nawet dosyć prosta reguła, jakiś prosty program dla naszego wszechświata.

Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe.

to program {verbo}

programować {vb}

to program {vb} [EEUU]

Jak w przyszłości będziemy programować nasze roboty i czynić je łatwiejszymi w użyciu?

How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use?

Nalegała by produkować płytę, uczyć się jak ją uzupełniać, programować.

So she insisted on fabbing the board, learning how to stuff it, learning how to program it.

Zamierzamy tylko programować komputery, to wszystko co musimy zrobić.

We're just going to program computers; that's all we need to do.

Można było na nim grać w gry, można było programować w BASIC-u.

You could play games with it. ~~~ You could program it in BASIC.

Zacząłem więc programować komputery jedno-chipowe i tworzyć przedmioty z obwodów drukowanych oraz diod LED.

I began to program one-chip computers ~~~ and make objects out of P.C. boards, LEDs.

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "program":

Sinónimos (Inglés) para "program":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "program" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

program naprawczy

patch

program testujący

test driver

program nauczania

curriculum

program nauczania

syllabus

program dodatkowy

add-in

program zastany

legacy application

program buforujący

spooler

prowadzący program

anchorman

program telewizyjny

telecast

Niesamowity program.

Amazing channel.

program monitorujący

monitor

Program szczepień:

Vaccination schedule:

program bałaganiarski

spaghetti code

program obsługi pakietów

packet driver

program obsługi drukarki

printer driver

más

Resultados del foro

"program" en inglés - Resultados en el foro

Help me where to get clear information about Affliate Program?

program kadrowy?

Palabras similares

profilowany · profilowy · próg · prognostyczny · prognostyk · prognoza · prognozować · prognozowanie · prognozowy · prognozy · program · program-dodatek · program-wtyczka · programiści · programista · programista-analityk · programować · programowalny · programowanie · programowy · programy

más

Echa un vistazo al diccionario alemán-español de bab.la.