Resumen

rano {sustantivo}
morning

rano {adverbio}
a.m. · ante meridiem · in the morning

detalles completos

Traducción Polaco-Inglés para "rano"

"rano" en inglés

Resultados: 1-24 de 77

rano {sustantivo}

rano {n} (también: poranek, ranek)

morning {sustantivo}

A jak się okazało, przeczytałem ją od deski do deski od północy do piątej rano.

And as it happened, I read it from midnight to five in the morning in one shot.

gdyż miłosierdzie wasze jest jako obłok poranny a jako rosa rano przemijająca.

for your goodness is as a morning cloud, and as the dew that goeth early away.

Przyjmować dwie tabletki po 300 miligramów rano jednocześnie ze 100 miligramami

In the morning, take two 300 milligram PREZISTA tablets together with 100 milligram

Zalecana dawka początkowa preparatu Invega wynosi 6 mg raz na dobę, podawanych rano.

The recommended starting dose of Invega is 6 mg once a day, taken in the morning.

Lek Prometax należy przyjmować dwa razy na dobę z jedzeniem (rano i wieczorem).

You should take Prometax twice a day with food (in the morning and evening).

rano {adverbio}

rano {adv.}

a.m. {adv.} [abr.]

Wstałem dziś rano o 6:10 rano po tym jak położyłem się o 12:45 w nocy.

I got up this morning at 6:10 a.m. after going to sleep at 12:45 a.m.

Wszyscy z pewnością planowaliście obudzić się no nie wiem, 6:30, 7 rano.

You all probably intended to wake up, I don't know, 6:30, 7 a.m.

Poprawiło się znacznie od czwartej rano."

It had gotten a lot better since 4 a.m."

Pewnego dnia, o 6 rano Dan wysłał nam SMSa.

And then early one morning, at 6 a.m.

rano {adv.} (también: przed południem)

ante meridiem {adv.}

rano {adv.}

in the morning {adv.}

A jak się okazało, przeczytałem ją od deski do deski od północy do piątej rano.

And as it happened, I read it from midnight to five in the morning in one shot.

Przyjmować dwie tabletki po 300 miligramów rano jednocześnie ze 100 miligramami

In the morning, take two 300 milligram PREZISTA tablets together with 100 milligram

Zalecana dawka początkowa preparatu Invega wynosi 6 mg raz na dobę, podawanych rano.

The recommended starting dose of Invega is 6 mg once a day, taken in the morning.

Lek Prometax należy przyjmować dwa razy na dobę z jedzeniem (rano i wieczorem).

You should take Prometax twice a day with food (in the morning and evening).

Zazwyczaj stosowana dawka to jedna kropla rano do każdego oka wymagającego leczenia.

The usual dose is one drop in the morning in each eye that needs treatment.

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "rano":

© Marcin Miłkowskio brzasku · o świcie · rankiem · wcześnie rano · poranek · ranek · brzask (pojęcie podrzędne) · jutrzenka (poet.) (pojęcie podrzędne) · świt (pojęcie podrzędne) · świtanie (pojęcie podrzędne) · wschód (pojęcie podrzędne) · wschód słońca (pojęcie podrzędne) · wczesny ranek (pojęcie podrzędne) · zaranie (przestarz.) (pojęcie podrzędne) · pora dnia (pojęcie nadrzędne)

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rano" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

atazanawir (rano):

atazanavir (am):

Rano zjawił się szef.

Took a shower, took a nap.

Pierwsza dawka (rano) 50 mg

mg (1 tablet Vimpat 50 mg)

Kto rano wstaje

the early bird gets the worm

Wchodzę na nią codziennie rano.

It's got one knob, on/off.

Zawsze wstawali rano, i szli do pracy.

They are very hardworking people.

Była ósma rano, kiedy tam stałem.

And it was 8:00 AM when I stood there.

Czwarta rano. ~~~ Burczy mi w brzuchu.

There's a rumble in my stomach.

Dla mnie to była 9 rano 3 stycznia 2007 roku.

For me, it was 9:00 AM on January 3, 2007.

Nazywamy się Pors & Rao, mieszkamy i pracujemy w Indiach.

We call ourselves Pors & Rao, and we live and work in India.

Wszystko, co widzimy kiedy się rano budzimy.

It's such a joy to sort of experience everything in the world.

Wstałem rano, podszedłem do komputera i spojrzałem na wyniki.

It took about three to four hours to run the simulation.

która wschodzisz rano?!

how art thou cut down to the ground, that didst lay low the nations!

Krem nalezy stosować dwa razy na dobę, np. raz rano i raz wieczorem.

You can use moisturisers (emollients) with < Invented Name >.

W niedzielę rano sąsiadka wyciąga dmuchawę, a ja chcę ją udusić.

It's a certain type of aesthetic.

Tylko błagam, nie dzwońcie o 3 nad ranem żebym wam naprawił drukarkę.

asking me to fix your printer.

Ja miłuję tych, którzy mię miłują; a którzy mię szukają rano, znajdują mię.

I love them that love me; And those that seek me diligently shall find me.

Rano wstawając są jako konie wytuczone, każdy z nich rży do żony bliźniego swego.

They were as fed horses roaming at large; every one neighed after his neighbor's wife.

A bardzo rano pierwszego dnia po sabacie przyszły do grobu, gdy weszło słońce.

And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen.

Po chemioterapii przyjmuje się jedną kapsułkę 80 mg codziennie rano przez kolejne dwa dni.

After chemotherapy, one 80 mg capsule is taken each day for the next two days.

más

Resultados del foro

"rano" en inglés - Resultados en el foro

jeśli wstaniesz rano, nie spóźnisz się do szkoły - jak to powiedzieć po angielsku?

Palabras similares

randki · ranek · ranem · ranga · Rangun · ranić · rankiem · ranking · ranne · ranny · rano · rany · raper · rapier · raport · raportować · raporty · rapsod · rapsodia · raptem · raptownie

más

Echa un vistazo al diccionario alemán-español de bab.la.