Traducción Polaco-Inglés para "rozpatrzyć"

"rozpatrzyć" en inglés

Resultados: 1-26 de 47

rozpatrzyć {verbo}

rozpatrzyć {vb} (también: sprawdzać, sprawdzić, egzaminować, badać)

to examine {vb}

rozpatrzyć {vb} (también: wejrzeć, rozpatrywać)

to look into {vb}

rozpatrzyć {vb} (también: rozpatrywać)

to investigate (proposal) {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "rozpatrzyć":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rozpatrzyć" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Poproś o ponowne rozpatrzenie zgłoszenia witryny.

Request reconsideration of your site.

Prześlij prośbę o ponowne rozpatrzenie zgłoszenia.

Submit a reconsideration request.

Wnioskodawca zwrócił się o ponowne rozpatrzenie opinii.

The applicant requested a re-examination of the opinion.

Aby poprosić o ponowne rozpatrzenie zgłoszenia witryny:

To request reconsideration of your site:

Można to rozpatrzyć z ekonomicznego punktu widzenia.

And as an economist, we can also look at that side of the story.

Ponownego rozpatrzenia zgłoszenia dokonamy w ciągu kilku tygodni.

Please allow several weeks for the reconsideration process.

Po rozpatrzeniu wszystkich dostępnych danych, w dniu 23 czerwca 2005 r.

Public7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HB, UK Tel.

W celu uzyskania informacji o wyniku ponownego rozpatrzenia patrz tutaj.

See here for information on the outcome of the resubmission

CVMP po rozpatrzeniu dostarczonych danych uznał, że obecne zatwierdzone okresy karencji dla

the CVMP, having considered the data provided concluded that the currently established

W takiej sytuacji możesz przesłać prośbę o ponowne rozpatrzenie zgłoszenia.

The malware review is designed for sites that have previously been infected with malicious software.

Niestety, obecnie nie możemy odpowiadać na poszczególne prośby o ponowne rozpatrzenie zgłoszenia.

Unfortunately, we can't reply individually to reconsideration requests at this time.

Zamiast tego, lokalni przywódcy zobowiązali się do ponownego ich rozpatrzenia w późniejszym terminie.

Rather, local leaders committed to revisiting them later on.

Breathnacha na sprawozdawcę ds. oceny uzasadnienia wniosku o ponowne rozpatrzenie opinii.

Breathnach as rapporteur for the assessment of the grounds for the request for re-examination of the opinion.

Ma ona prawo zażądać ponownego rozpatrzenia wydanej opinii w terminie 15 dni od daty otrzymania ww. negatywnej opinii.

They may request a re-examination of the opinion within 15 days of receipt of notification of this negative opinion.

Po upewnieniu się, że wszelkie problemy zostały rozwiązane, prześlij żądanie ponownego rozpatrzenia zgłoszenia.

Once you're sure that any problems have been addressed, submit a reconsideration request.

Rozpatrzono kilka przypadków reakcji alergicznych u ludzi, po spożyciu żywności zawierającej pozostałości penicyliny.

Several cases of allergic reactions in humans following the ingestion of food containing penicillin residues were reviewed.

Rozpatrzono kilka przypadków reakcji alergicznych u ludzi po spożyciu żywności zawierającej pozostałości penicyliny.

Several cases of allergic reactions in humans following the ingestion of food containing penicillin residues were reviewed.

W marcu 2008 r., po ponownym rozpatrzeniu opinii, CHMP usunął zastrzeżenie dotyczące możliwości monitorowania jakości leku.

In March 2008, following the re-examination, the CHMP removed its concern regarding the ability to monitor the medicine 's quality.

Wnioskodawca zwrócił się do CHMP o ponowne rozpatrzenie opinii, lecz wycofał swoją prośbę zanim CHMP ukończył procedurę jego rozpatrywania.

The applicant requested a re- examination of the opinion, but withdrew this request before the CHMP completed the re-examination.

Zapoznaj się z tymi wskazówkami, a następnie, po wprowadzeniu niezbędnych zmian, prześlij żądanie ponownego rozpatrzenia zgłoszenia.

Review the guidelines and then, once you've fixed any issues, submit a reconsideration request.

más

Palabras similares

rozpalenie · rozpalić · rozpalony · rozpamiętywać · rozparcelować · rozpasany · rozpaść · rozpatrywać · rozpatrywanie · rozpatrzeć · rozpatrzyć · rozpęd · rozpędzić · rozpętać · rozpętywać · rozpiąć · rozpieczętować · rozpierdolić · rozpieścić · rozpieszczać · rozpieszczona

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"rozpatrzyć" en inglés

rozpatrzyć {verbo}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "rozpatrzyć":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rozpatrzyć" en Inglés

Palabras similares