Traducción Polaco-Inglés para "słuchać"
"słuchać" en inglés
słuchać {verbo}
Jeśli chcę, żeby muzyka poszła w pewną stronę, najlepszym sposobem jest słuchać.
Podczas gdy w Indiach nie można tak robić, ponieważ tutaj trzeba słuchać społeczeństwa.
Mój zawód polega przecież na słuchaniu, a mój cel to nauczyć świat, jak słuchać.
"Droga 48, obiecuję Cię słuchać, szanować i walczyć dla Ciebie."
To koncept przedstawiony przeze mnie by słuchać zażaleń, skarg.
słuchać {vb} (también: wysłuchać, odsłuchać, odsłuchiwać)
Podczas gdy w Indiach nie można tak robić, ponieważ tutaj trzeba słuchać społeczeństwa.
"Droga 48, obiecuję Cię słuchać, szanować i walczyć dla Ciebie."
To koncept przedstawiony przeze mnie by słuchać zażaleń, skarg.
Nie można jedynie słuchać muzyki, trzeba ją też jakoś tworzyć.
Nie przyszło mi do głowy, że powinno się słuchać ośmiolatków.
Tedy odpowiadając Piotr i Apostołowie, rzekli: Więcej trzeba słuchać Boga, niż ludzi.
słuchać głosu Pana, Boga naszego.
Owszem nie chcieli słuchać, ani wspomnieli na cuda twoje, któreś czynił, przy nich; ale zatwardziwszy kark swój postanowili sobie wodza
Nie słuchałem głosu ćwiczących mię, a tym, którzy mię uczyli, nie nakłaniałem ucha mego!
Nie słuchają wydawanych rozkazów, są więc traktowane gazem O.C.
I przez wiele takich podobieństw mówił do nich słowo, tak jako słuchać mogli.
Lepiej jest słuchać gromienia mądrego, niżeli słuchać pieśni głupich.
Odejmij odemnie wrzask pieśni swoich; bo ich i dźwięku harf waszych słuchać nie chcę.
I nie będą się błąkać oczy widzących, i uszy słuchających pilnie słuchać będą.
Że ten lud jest odporny, synowie kłamliwi, synowie, którzy nie chcą słuchać zakonu Pańskiego.
Sinónimos
Sinónimos (Polaco) para "słuchać":
© Marcin Miłkowskibyć posłusznym · przestrzegać · stosować się · słyszeć · nadsłuchiwać (pojęcie podrzędne) · nadstawiać uszu (pojęcie podrzędne) · nasłuchiwać (pojęcie podrzędne) · natężać słuch (pojęcie podrzędne) · przysłuchiwać się (pojęcie podrzędne) · wysłuchiwać (pojęcie podrzędne)
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "słuchać" en Inglés
Palabras similares
słowniczek · słownie · słownik · słownikarstwo · słowny · słowo · słowotok · słowotwórczy · słowotwórstwo · słuch · słuchać · słuchacz · słuchaj · słuchajcie · słucham · słuchanie · słuchawka · słuchawki · słuchawkowy · słuchowisko · słuchowy
Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.