Traducción Polaco-Inglés para "stymulować"

 

"stymulować" en inglés

Resultados: 1-22 de 91

stymulować {verbo}

stymulować {vb} (también: poprawić, zwiększyć, wzmocnić, wylansować)

to boost {vb}

Myślę, że coraz więcej ludzi zadaje też pytanie: dlaczego mamy stymulować konsumpcję, zamiast zmienić to, co konsumujemy?

And I think more and more people are also asking: Why boost consumption, rather than change what we consume?

Ile pieniędzy przeznaczane jest na cele konkretne i na stymulowanie wzrostu konsumpcji, a nie na rozwiązywanie naprawdę poważnych problemów, które musimy rozwiązać.

How much of the money is going into concrete and boosting consumption, not into solving the really profound problems we have to solve.
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "stymulować":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "stymulować" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

To stymuluje.

Well, that's exciting.

Dostęp do leków oraz stymulowanie innowacji i badań naukowych:

Access to medicines and stimulation of innovation and research

Szczepionka stymuluje odporność czynną przeciwko grypie koni.

The vaccine stimulates active immunity against equine influenza.

Po implantowaniu eptotermina alfa stymuluje tworzenie nowej kości.

When implanted, eptotermin alfa stimulates the formation of new bone.

Szczepionka zawiera również adjuwant, który stymuluje lepszą reakcję.

The vaccine also contains an ‘ adjuvant’ to stimulate a better response.

Szczepionka stymuluje odporność czynną przeciwko wirusowi zachodniego Nilu.

The vaccine stimulates active immunity against West Nile Virus.

Szczepionka stymuluje odporność czynną przeciwko grypie koni oraz tężcowi.

The vaccine stimulates active immunity against equine influenza and tetanus.

Trazec działa przez stymulowanie trzustki do szybszego wytwarzania insuliny.

Trazec works by stimulating the pancreas to produce insulin more quickly.

KRAS to gen, który po mutacji w komórkach rakowych stymuluje wzrost guza.

KRAS is a gene that, when mutated in tumour cells, stimulates tumour growth.

Starlix działa przez stymulowanie trzustki do szybszego wytwarzania insuliny.

Starlix works by stimulating the pancreas to produce insulin more quickly.

Luveris stosuje się razem z FSH (innym hormonem, który stymuluje owulację).

Luveris is used together with FSH (another hormone that stimulates ovulation).

Gen ten stymuluje rozwój nowotworu, podlegając mutacji w komórkach nowotworowych.

This gene stimulates tumour growth when it is mutated in tumour cells.

Szczepionka stymuluje także wytwarzanie przeciwciał u dziewcząt w wieku 10- 14 lat.

Cervarix also stimulates production of antibodies in females 10-14 years of age.

Erytropoetyna jest czynnikiem wzrostu, który stymuluje głównie produkcję erytrocytów.

Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red cell production.

Nie stymuluje wydzielania insuliny i z tego powodu nie prowadzi do hipoglikemii.

It does not stimulate insulin secretion and therefore does not produce hypoglycaemia.

Szczepionka zawiera również „ adiuwant ” (płynną parafinę), który stymuluje lepszą odpowiedź.

The vaccine also contains an ‘ adjuvant’ (liquid paraffin) to stimulate a better response.

Metformina stymuluje wewnątrzkomórkową syntezę glikogenu poprzez wpływ na syntetazę glikogenu.

Metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-portugués de bab.la.