Resumen

tryb {sustantivo}
procedure · routine · mode · cog

detalles completos

Sinónimos

tryb: badania · metoda · modus

más (20)

Ejemplos de uso

tryb życia
tryb życia
tryb łączący

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "tryb"

 

"tryb" en inglés

Resultados: 1-24 de 106

tryb {sustantivo}

tryb {m}

procedure {sustantivo}

Zostaną one przeprowadzone w trybie przetargu kwotowego z pełnym przydziałem.

The operations will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment.

Agencja wprowadzi procedury zwoływania posiedzeń w trybie nadzwyczajnym.

The Agency will implement procedures for the organisation of emergency meetings.

6 czerwca 2012 r. Rada Prezesów podjęła kilka decyzji w sprawie podstawowych i dłuższych operacji refinansujących Eurosystemu oraz trybu przetargu stosowanego w tych operacjach.

On 6 June 2012 the Governing Council took several decisions relating to the Eurosystem’s main and longer-term refinancing operations and the tender procedures employed for such operations.

6 października 2011 r. Rada Prezesów podjęła kilka decyzji w sprawie podstawowych i dłuższych operacji refinansujących Eurosystemu oraz trybu przetargu stosowanego w tych operacjach.

On 6 October 2011 the Governing Council took several decisions relating to the Eurosystem’s main and longer-term refinancing operations and the tender procedures employed for such operations.

tryb {m}

routine {sustantivo}

Poniżej 1 % pacjentów zmieniło tryb zwykłych czynności życia codziennego albo przerwało leczenie w związku z opisanymi zaburzeniami...

Fewer than 1 % of patients changed their daily routine or discontinued the treatment in relation with phosphenes.

tryb {m} (también: styl, sposób)

mode {sustantivo}

tryb transmisji asynchronicznej

Asynchronous Transfer Mode

Ten tryb się załącza i można wykonać ręką do pięciu-sześciu różnych chwytów.

It goes into that mode, and then you can do up to five or six different hand grasps with this hand.

tryb zarządzania systemem

System Management Mode

Kiedy chcesz ukradkiem przeglądać internet, Google Chrome oferuje tryb przeglądania incognito.

For times when you want to browse in stealth mode, Google Chrome offers the incognito browsing mode.

wielosłowowy tryb 1 DMA

multiword DMA mode 1

tryb {m} [tecnl.]

cog {sustantivo} [tecnl.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "tryb":

© Marcin Miłkowskibadania · metoda · modus · podejście · postępowanie · procedura · sposób · strategia · jednostka · ogniwo · luka (pojęcie podrzędne) · najsłabsze ogniwo (pojęcie podrzędne) · pięta Achillesa (pojęcie podrzędne) · pięta achillesowa (pojęcie podrzędne) · słabość (pojęcie podrzędne) · słaby punkt (pojęcie podrzędne) · część (pojęcie nadrzędne) · element (pojęcie nadrzędne) · fragment (pojęcie nadrzędne) · nastrój

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tryb" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     tryb życia

lifestyle

     tryb życia

regimen

     tryb łączący

subjunctive

     tryb rozkazujący

imperative

     szybki tryb stronicowania

FPM

     tryb zarządzania systemem

SMM

Działają w trybie zabawy.

They're in a state of play.

     prowadzący dzienny tryb życia

diurnal

Bo ten zdrowy tryb życia mnie wykańczał.

Because living so healthily was killing me.

Edytowanie w tym trybie nie jest obecnie obsługiwane.

Offline editing isn’t currently supported.

Nie ma żadnego priorytetowego trybu zgłaszania do Google.

There is no priority submit for Google.

Umożliwia to pacjentowi prowadzenie aktywniejszego trybu życia.

This will make it easier for you to do more activities.

Obrady Trybunału Sprawiedliwości odbywają się w trybie ciągłym.

The Court of Justice shall remain permanently in session.

Nie wszystkie funkcje Google Maila są dostępne w trybie offline.

Not all Google Mail features are available offline.

Możesz kontynuować przeglądanie w zwykłym trybie w innym oknie.

You can continue browsing as normal in the other window.

Przełącz widok do trybu Satelita i zaznacz opcję Pokaż etykiety.

Switch your view to Satellite and Show Labels.

Google Sync dla Google Maila obsługuje pocztę e-mail w trybie push.

Google Sync for Google Mail supports push email.

Pamiętaj, że dostęp w trybie offline jest możliwy tylko przez Chrome.

Keep in mind that offline access is only available in Chrome.

Pacjenci zakwalifikowani do dużych operacji ortopedycznych w trybie planowym

Patients scheduled for major elective orthopaedic surgery

Wiele elementów z listy dokumentów możesz udostępniać w trybie offline.

Many items in your Documents List can be made available offline.

Palabras similares

trwający · trwale · trwała · trwałość · trwały · trwoga · trwonić · trwożliwy · trwożny · trwożyć · tryb · trybować · trybowany · trybula · trybun · trybuna · trybunał · trybut · tryby · trychinoza · trycykl

más

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.