Traducción Polaco-Inglés para "ucierpieć"

"ucierpieć" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

ucierpieć {verbo}

ucierpieć {vb}

to suffer pain or loss {vb}

ucierpieć {vb} (también: cierpieć, odnieść obrażenia)

to get hurt {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "ucierpieć":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ucierpieć" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Ale pierwej musi wiele ucierpieć, i być odrzuconym od narodu tego.

But first must he suffer many things and be rejected of this generation.

Lecz on otrząsnąwszy onę gadzinę w ogień, nic złego nie ucierpiał.

Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.

Jednym problemem było zbudowanie modelu na tyle lekkiego by nikt nie ucierpiał kiedy spadnie.

And this was one issue: to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.

Na koniec powiem tylko: Żaden ślimak nie ucierpiał przy tworzeniu tej prezentacji.

And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation.

Oczywiście: w stanie tym nie mógł zbytnio szaleć, ale też i nie był martwy. ~~~ I nie ucierpiał.

Now, in this state of de-animation, it could not go out dancing, but it was not dead, and it was not harmed.

Ale wam powiadam: Iż Elijasz już przyszedł, wszakże nie poznali go, ale uczynili mu, cokolwiek chcieli; takci i Syn człowieczy ma ucierpieć od nich.

but I say into you, that Elijah is come already, and they knew him not, but did unto him whatsoever they would.

A on odpowiadając, rzekł im: Elijaszci przyszedłszy pierwej, naprawi wszystko, a jako napisano o Synu człowieczym, że musi wiele ucierpieć, a za nic poczytanym być.

And he said unto them, Elijah indeed cometh first, and restoreth all things: and how is it written of the Son of man, that he should suffer many things and be set at nought?

Mówiąc wprost, ciężar dowodu, że dana działalność jest bezpieczna, nie powinien spoczywać na społeczności, która może ucierpieć, ale na przemyśle, który zgarnie zyski.

More overt, the burden of proving that a practice is safe should not be placed on the public that would be harmed, but rather on the industry that stands to profit.

Palabras similares

uciążliwość · uciążliwy · ucichnąć · uciec · uciecha · ucieczka · uciekać · uciekinier · ucieleśniać · ucierać · ucierpieć · ucieszyć · ucinać · ucisk · uciskać · uciskający · uciśniony · uciszać · uciszenie · uciszyć · uciułać

más

Más en el diccionario francés-español.