Traducción Polaco-Inglés para "umieszczać"

"umieszczać" en inglés

Resultados: 1-27 de 125

umieszczać {verbo}

umieszczać {vb} (también: alokować)

to allocate {vb}

umieszczać {vb} (también: włożyć, położyć, kłaść, stawiać)

to place {vb}

Nie umieszczać drenu bezpośrednio w miejscu implantacji ani w miejscu osteosyntezy.

Do not place a drain directly in the implant or fusion site.

Nie umieszczać drenu bezpośrednio w miejscu implantacji.

Do not place a drain directly in the implant site.

Wydawcy nie mogą także umieszczać kodu AdSense na stronach z treścią głównie w nieobsługiwanym języku.

Publishers are also not permitted to place AdSense code on pages with content primarily in an unsupported language.

Wydawcy nie mogą umieszczać kodu AdSense na stronach, których zawartość narusza którąkolwiek z naszych wskazówek dotyczących treści.

Publishers may not place AdSense code on pages with content that violates any of our content guidelines.

Łącznik umieszcza się w szyjce butelki, do tego dołącza się strzykawkę.

The adapter is placed in the neck of the bottle and the syringe attached to this.

umieszczać {vb} (también: wkładać, położyć, kłaść, postawić)

to put {vb}

A więc da sie umieszczać nagrania w sieci, ale kwestie prawne są dość drażliwe.

So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny.

Po użyciu i umyciu należy zawsze umieszczać miarkę dozującą na zakrętce.

Always put the dosing cup back onto the cap after use and cleaning.

Tak jak usłyszeliśmy wcześniej, uczymy się jak umieszczać informacje w proste przedmioty.

And as we just heard earlier, of course, we're also learning how to put information on dumb objects.

Po upływie tego okresu, produktu nie należy umieszczać ponownie w lodówce i należy go usunąć.

At the end of this period, the product should not be put back in the refrigerator and should be disposed of.

Po upływie tego okresu, produktu nie należy umieszczać ponownie w lodówce i należy go usunąć.

At the end of this period, the product should not be put back in the refrigerator and should be disposed of..

umieszczać {vb} (también: położyć, kłaść, postawić, stawiać)

to set {vb}

umieszczać {vb} (también: umieścić)

to lodge (wedge) {vb}

umieszczać {vb} (también: sadzać, umieścić, posądzić)

to perch {v.t.}

umieszczać (w zagłębieniu czegoś) {vb} (también: osadzać)

to cup (in sth) {vb}

Po użyciu i umyciu należy zawsze umieszczać miarkę dozującą na zakrętce.

Always put the dosing cup back onto the cap after use and cleaning.

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "umieszczać":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "umieszczać" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

umieszczać w łuzie

to pocket

umieszczać w spisie

to list

umieszczać na afiszu

to placard

umieszczać w nawiasie

to parenthesize

umieszczać w nawiasie

to parenthesise

umieszczać na wstępie

to prefix

umieszczać z powrotem

to reinsert

umieszczać na indeksie

to blacklist

umieszczać na cięciwie

to nock

umieszczać obok siebie

to appose

umieszczać w nawiasach

to parenthesize

umieszczać w nawiasach

to parenthesise

umieszczać w zakładzie

to institutionalize

umieszczać w zakładzie

to institutionalise

umieszczać na szczycie

to pinnacle

umieszczać w kontekście

to contextualize

umieszczać w kontekście

to contextualise

umieszczać w inkubatorze

to incubate

umieszczać piłkę w dołku

to hole

umieszczać na transparencie

to placard

más

Palabras similares

umiejętności · umiejętny · umiejscowić · umierać · umierający · umieralność · umieścić · umięśnienie · umięśniony · umięśniowy · umieszczać · umieszczenie · umieszczony · umilać · umilić · umizgi · umiłowany · umknąć · umniejszać · umniejszanie · umniejszyć

más

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"umieszczać" en inglés

umieszczać {verbo}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "umieszczać":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "umieszczać" en Inglés

Palabras similares