Resumen

wynosić {verbo}
to amount to · to come · to amount · to come out

detalles completos

Sinónimos

wynosić: dawać w wyniku · równać się

Ejemplos de uso

wynosić się
Wynoś się!
Wynoś się.

más (20)

Traducción Polaco-Inglés para "wynosić"

 

"wynosić" en inglés

Resultados: 1-28 de 3310

wynosić {verbo}

wynosić {vb}

to amount to {vb}

Endogenne wytwarzanie mocznika wynosi 25 – 35 g dziennie.

The endogenous production of urea amounts to 25 - 35 g/ day.

Całkowita biodostępność wynosi około 91 %.

The absolute bioavailability amounts to approximately 91 %.

Kapitał EBC pochodzi od krajowych banków centralnych wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej i wynosi 10 760 652 402,58 euro (od 29 grudnia 2010 r.).

The capital of the ECB comes from the national central banks (NCBs) of all EU Member States. It amounts to €10,760,652,402.58 (as of 29 December 2010).

Dystrybucja Stężenie kladrybiny w stanie równowagi wynosi około 7 ng/ ml i jest osiągane po około 5 do 8 godzinach od rozpoczęcia 2- godzinnego wlewu.

Distribution The steady-state plasma concentration of cladribine amounts to about 7 ng/ ml and is reached within 5 to 8 hours after the start of a 2-hour infusion.

wynosić {vb} (también: pójść, dojść, podjechać, wjechać)

to come {vb}

wynosić

to come out

Kapitał EBC pochodzi od krajowych banków centralnych wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej i wynosi 10 760 652 402,58 euro (od 29 grudnia 2010 r.).

The capital of the ECB comes from the national central banks (NCBs) of all EU Member States. It amounts to €10,760,652,402.58 (as of 29 December 2010).

Ścierają się oni ze strzającymi się Chinami, gdzie populacja ludzi, którzy skończyli 65 lat wynosi ponad 7 % w tym roku i dojdzie do 15 % przed 2030. i dojdzie do 15 % przed 2030.

But they are facing an aging China with a population above 65 years old coming up with seven-point-some percent this year, and about to be 15 percent by the year of 2030.

wynosić {vb}

to amount (to) {vb}

wynosić

to amount to

Endogenne wytwarzanie mocznika wynosi 25 – 35 g dziennie.

The endogenous production of urea amounts to 25 - 35 g/ day.

Sitagliptyna przenika w znacznej ilo ci do mleka karmi cych samic szczurów (wska nik mleko/ osocze wynosi 4: 1).

Sitagliptin is secreted in considerable amounts into the milk of lactating rats (milk/ plasma ratio:

Sitagliptyna przenika w znacznej ilości do mleka karmiących samic szczurów (wskaźnik mleko/ osocze wynosi 4: 1).

Sitagliptin is secreted in considerable amounts into the milk of lactating rats (milk/ plasma ratio:

Całkowita biodostępność wynosi około 91 %.

The absolute bioavailability amounts to approximately 91 %.

wynosić (100 dolarów) {vb} (también: wynieść)

to come out (at 100 dollars) {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "wynosić":

© Marcin Miłkowskidawać w wyniku · równać się

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wynosić" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     wynosić się

to vamoose

Wynoś się!

Get out!

Wynoś się.

Get out.

     wynosić się stąd

to get out of here

Wynoś się z auta!

Get out of the car!

wynosiła 2 % (2/ 98).

e was 2 % (2/ 98).

     wynosić się

to go where you belong

Mamy się wynosić?

You're making us leave?

Wynoś się stąd.

Well, get outta my way.

Elżbieta: Wynoś się!

Elizabeth: Get out!

Czy powinno wynosić 450?

Should it be 450?

Musimy się z tąd wynosić.

Better get out of there.

Dawka roztworu wynosi:

The dosage of solution is:

do wynosi około 2- 5 godzin.

is of about 2-5 hours.

Objętość wynosi 0, 02- 5 ml.

The volume is 0.02-5 ml.

śmiertelność wynosiła 1%.

That's extremely high.

Pojemność wynosi 0, 02- 5 ml.

The volume is 0.02-5 ml.

Mediana CDAI wynosiła 180.

The median CDAI score was 180.

Sprawdźmy ile to wynosi.

Let's figure out what this is.

Udział Japonii wynosił 5,6%.

Japan's share was 5.6%.

Palabras similares

wyniośle · wynioślejszy · wyniosłość · wyniosły · wyniszczać · wyniszczający · wyniszczenie · wyniszczony · wyniszczyć · wynocha · wynosić · wynurzyć · wyobcowanie · wyobcowany · wyobrażać · wyobrażalny · wyobrażenie · wyobraźnia · wyodrębniać · wyodrębnić · wyodrębniony

más

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.