Traducción Polaco-Inglés para "wywiad"

 

"wywiad" en inglés

Resultados: 1-24 de 241

wywiad {sustantivo}

wywiad {m} (también: rozmowa kwalifikacyjna)

interview {sustantivo}

Zadzwoniłam więc do Mike'a i powiedziałam: "Mike, czy mógłbyś zrobić wywiad z Pink'iem?"

So, I pinged Mike and I said, "Mike, can you please go get that interview with Pink?"

Pierwszy to wywiad jaki przeprowadziłem z jednym z wielkich amerykańskich biografów.

One was an interview I did with one of the great American biographers.

"Chcielibyśmy przeprowadzić z Panem wywiad." -- A ja na to -- "Świetnie."

We'd like to interview you about that." ~~~ And I said, "Great."

Zawsze kiedy będę robił z kimś wywiad, powiem: "Czy czujesz się dostatecznie świeżo?

While anytime I do an interview with someone, I can say, "Are you fresh enough for this interview?

Czyli kiedy wywiad przeprowadzany jest od razu po zdarzeniu.

It's that immediate interview after something immediately happens, you know.

wywiad {m} (también: inteligencja, doniesienie)

intelligence {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "wywiad":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wywiad" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

TIA lub udar mózgu w wywiadzie

History of TIA or stroke

incydent naczyniowo- mózgowy w wywiadzie

history of cerebrovascular accident

Doradca pana Churchill do spraw wywiadu.

Chief lntelligence Advisor to Mr Churchill.

Przeprowadzamy 15-minutowy wywiad z pacjentem.

We're doing 15-minute exams with patients.

objawowymi zaburzeniami rytmu serca w wywiadzie.

Previous history of symptomatic arrhythmias

Niedokrwistość aplastyczna lub MDS w wywiadzie (%)

History of Aplastic Anemia or MDS (%)

Wywiad, jaki widzicie, został przeprowadzony przez Mike'a.

So you get to experience that in real time, right?

udar krwotoczny lub udar nieznanego pochodzenia w wywiadzie

Any known history of haemorrhagic stroke or stroke of unknown origin

choroby wątroby w wywiadzie i (lub) spożywanie dużych ilości alkoholu

{ Name and address }< {tel }> < {fax }> < {e-mail }>

Należy zachować ostrożność u pacjentów z alergiami atopowymi w wywiadzie.

Caution should be used in patients with a history of atopic allergies.

jeżeli w wywiadzie pacjenta lub rodziny stwierdzono wydłużenie odstępu QT.

If you have a personal or family history of QT prolongation.

Więc pytanie brzmi: Co jest kluczem do udanego wywiadu?

So the question is: What is the key that's going to allow this to proceed?

Nie badano stosowania produktu FABLYN u kobiet z rakiem piersi w wywiadzie.

FABLYN has not been studied in women with a prior history of breast cancer.

Pacjenci z reakcją alergiczną w wywiadzie powinni być starannie monitorowani.

Patients with a history of allergic reactions should be carefully monitored.

Brak danych o dzieciach i młodzieży z chorobą serca w wywiadzie.

There are no data in children or adolescents with a history of cardiac disease.

dzieciach i młodzieży z chorobą serca w wywiadzie. oz

There are no data in children or adolescents with a history of cardiac disease.

choroba autoimmunologiczna w wywiadzie (choroba, w której układ

a history of auto-immune disease (a disease where the immune system attacks the

Brak danych o dzieciach i młodzieży z chorobą serca w wywiadzie. op

There are no data in children or adolescents with a history of cardiac disease.

Palabras similares

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.