Resumen

wznowić {verbo}
to resume · to reopen

detalles completos

Sinónimos

wznowić: odnowić · odświeżyć · podjąć na nowo

más (5)

Ejemplos de uso

Wznowić leczenie produkt...
... - 150 000 Wznowić leczenie bez zmn...
Pozwolenie to zostało...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "wznowić"

 

"wznowić" en inglés

Resultados: 1-22 de 74

wznowić {verbo}

wznowić {vb} (también: kontynuować, podjąć na nowo, zająć ponownie, powrócić do)

to resume {vb}

W takich przypadkach leczenie należy wznowić stosując 50 % wcześniejszej dawki dobowej.

In such cases, treatment must resume at 50 % of the preceding daily dose.

000 - 150 000 Wznowić leczenie bez zmniejszenia dawki.

Resume treatment with no dose reduction.

Wznowić leczenie produktem Glivec w dawce 600 mg.

Resume treatment with Glivec at 600 mg.

W przypadku, gdy produktu leczniczego Pelzont nie przyjmowano przez mniej niż 7 kolejnych dni, pacjenci mogą wznowić leczenie od ostatnio

If Pelzont is missed for less than 7 consecutive days, patients can resume therapy at the last administered dose.

Leczenie wznowiono w dawce 400 mg bez ponownego wystąpienia tych objawów.

Treatment was resumed at a dose of 400 mg without recurrence of problems.

wznowić {vb} (también: ponownie otworzyć, zostać ponownie otwartym)

to reopen {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "wznowić":

© Marcin Miłkowskiodnowić · odświeżyć · podjąć na nowo · ponownie uruchomić · zacząć od nowa

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wznowić" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Wznowić leczenie produktem Glivec w dawce 600 mg.

Resume treatment with Glivec at 600 mg.

000 - 150 000 Wznowić leczenie bez zmniejszenia dawki.

Resume treatment with no dose reduction.

Pozwolenie to zostało wznowione dnia 9 marca 2005 r.

The marketing authorisation was renewed on 9 March 2005.

Wówczas leczenie można wznowić w pełnej dawce.

At this time, treatment may be reinitiated at the full dose.

Po ustąpieniu epizodu leczenie produktem INCRELEX może być wznowione.

INCRELEX may be started again after the episode is over.

O tym kiedy będzie można wznowić leczenie poinformuje pacjentkę lekarz.

Your doctor will tell you when you can start treatment again.

Karmienie piersią można wznowić dopiero po konsultacji z lekarzem.

Breast-feeding should only be resumed following advice from your doctor.

Leczenie wznowiono w dawce 400 mg bez ponownego wystąpienia tych objawów.

Treatment was resumed at a dose of 400 mg without recurrence of problems.

Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zostało wznowione w dniu 7 maja 2004 r.

The marketing authorisation was renewed on 7 May 2004.

Zaprzestać stosowania HTZ aż lekarz poinformuje ją, że leczenie można wznowić.

Stop taking HRT until your doctor says you can take it again.

Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zostało wznowione w dniu 27 lipca 2005 r.

The marketing authorisation was renewed on 27 July 2005.

Leczenie można wznowić w zależności od indywidualnej sytuacji klinicznej.

Treatment may be reinitiated depending on the individual clinical circumstances.

Po złagodnieniu reakcji skórnych leczenie imikwimodem w kremie można wznowić.

Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.

Po złagodnieniu reakcji odczynów skórnych leczenie imikwimodem w kremie można wznowić.

Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.

W takich przypadkach leczenie należy wznowić stosując 50 % wcześniejszej dawki dobowej.

In such cases, treatment must resume at 50 % of the preceding daily dose.

*Posiedzenie rozpocznie się w środę po południu i zostanie wznowione w czwartek.

*This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday.

należy odstawić IL- 2 na 24 godziny, a następnie wznowić leczenie dawką zmniejszoną

IL-2 can be discontinued for 24 hours and then restarted at a 20 % dose reduction level.

Leczenie preparatem imikwimod w kremie można wznowić, gdy odczyn skórny ulegnie zmniejszeniu.

Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.

Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wznowiono w dniach 3 lutego 2005 r. i 27 września 2006 r.

The marketing authorisation was renewed on 3 February 2005 and on 27 September 2006.

Leczenie preparatem Siklos można następnie wznowić przy nieco niższej dawce (patrz punkt 4. 2).

Siklos therapy can then be re-initiated at a slightly lower dose (see section 4.2).

Palabras similares

wzniecać · wzniecenie · wzniecić · wznieść · wzniesienia · wzniesienie · wznioślejszy · wzniosłość · wzniosły · wznosić · wznowić · wznowienie · wznowiony · wzór · wzorce · wzorcować · wzorcownia · wzornictwo · wzorować · wzorowy · wzory

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.