Resumen

z boku {adverbio}
askance

detalles completos

Sinónimos

z boku: bokiem

Ejemplos de uso

z boku na bok
... Tysiące Stoją, Ale z boku......
... ale była za bardzo z boku....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "z boku"

"z boku" en inglés

Resultados: 1-21 de 32

z boku {adverbio}

z boku {adv.} (también: ukośnie)

askance {adv.}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "z boku":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "z boku" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

z boku na bok

from side to side

TSA- Tysiące Stoją, Ale z boku...

TSA -- thousands standing around.

Kochała to, ale była za bardzo z boku.

She loved it, but she was too detached.

Jest tam kabel zwisający z boku.

There's a wire dangling down either side.

Obok mnie nic nie ma.” “Nie mam oczu z boku głowy.

There's nothing on either side of me.

Teraz widać balkony z boku proscenium.

There you see it's the side balconies for the proscenium.

Ten otworek odchodzi z boku komina, wysokiego na kilka pięter.

Those pillars get up to several stories.

To, co z boku nie ważne - trzeba celować w środek.

Smooth out the edges; go for the center; that's the big market.

Tak więc zabrałem się do roboty z świetną drużyną u boku.

And one more thing: No, don't F it up."

Jako osoba stojąca z boku, mocno wierzę w dziedzinę wczesnego rozpoznawania raka.

So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.

Zauważcie, że widzicie ciemno brązowy kafelek na górze, i jasno pomarańczowy z boku.

And you'll notice you see a dark brown tile at the top, and a bright orange tile at the side.

Ci goście byli w brygadzie pracowniczej mieszając asfalt pewnego ranka z boku autostrady.

So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.

Butelka jest umieszczona w białej plastikowej obudowie z jasnobłękitną nasadką i przyciskiem z boku.

The bottle is in an off-white plastic casing with a light blue cap and side-actuated lever.

Można przekonać się, ile zostało preparatu Liprolog, patrząc na wskaźnik znajdujący się z boku wkładu.

You can see how much Liprolog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.

Chciałem obejrzeć lekcję tanga, z boku.

I found myself in Argentina in 2005, decided to watch a tango class -- had no intention of participating.

Narzędzia wprowadzamy poprzez dwa osobne nacięcia z boku, a następnie możemy zacząć manipulować tkanką.

We bring instruments in, from two separate cuts in the side, and then you can start manipulating tissue.

Drugie rozwiązanie można zobaczyć z boku sceny w operze.

The second technology that we applied was actually using things that you know from the stage side of an opera house.

Patrząc z boku przez szczelinę w korku można kontrolować ruch igły i poziom cieczy.

If you look from the side through the gap in the stopper, you can control the movement of the needle and the liquid.

Z przodu wygląda bardzo solidnie, a z boku bardzo delikatnie.

And from the front, this object appeared to be very strong and robust, and from the side, it almost seemed very weak.

Ale jeśli słońce nie jest w osi i dochodzi z boku, może się odbić w dwóch miejscach i wykonać dwa odbicia.

So for direct light, it takes only one bounce, for off-axis light it might take two, and for extreme off-axis, it might take three.

más

Palabras similares

Włoszka · włożyć · XCFN · XCMD · XGA · XMS · XON/XOFF · Yale · York · z · z-boku · za · zaabsorbować · zaabsorbowanie · zaabsorbowany · zaadaptowany · zaadoptować · zaadoptowana · zaadoptowane · zaadoptowany · zaadresowany

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.